晋陶母剪发待宾・幺篇

元 · 秦简夫

译文

着人道娘教子,我为你后人说:陵母伏剑,陶母邀宾,孟母三移。

让人说道母亲教子有方,我要让后人说:王陵之母伏剑教子、陶母剪发待宾、孟母三迁择邻。

我则怕人无信而不立!

我只怕人没有信义便不能立足于天地之间!

赏析

题解
陶母以王陵之母、陶侃之母、孟母三迁并列,点明剪发待宾只为一个「信」字。

逐句解读
「陵母伏剑,陶母邀宾,孟母三移」——王陵母伏剑而死教子忠义,陶母剪发待宾,孟母三迁教子。

「我则怕人无信而不立」——我只怕人没有信义便无法立足于世。

艺术手法
以三位贤母并列自况,「信」字一语点明全剧主旨,收束有力。

总体评价
三位贤母并举,「人无信而不立」为全剧精神内核,铿锵有力。

标签

相关诗词