双调・庆东原青田九楼山舟中作

元 · 乔吉

译文

渺渺山头路,鳞鳞山上田,绕篷窗六曲屏风面。

远处山头道路渺渺延伸,山上梯田如鱼鳞排列,环绕船窗如六曲屏风画面。

似丹青辋川,是神仙洞天,隔云树人烟,试看玉溪边,恐有桃花片。

宛如王维笔下的辋川图卷,又如神仙居住的洞天福地,云树间隐约可见人家炊烟,看那玉溪边上恐怕还飘着桃花花瓣。

赏析

题解
乔吉在青田九楼山舟中所作,写舟行所见山间美景,如画如仙。

逐句解读
「渺渺山头路,鳞鳞山上田」远处山头道路渺渺,山上梯田如鱼鳞般排列。

「绕篷窗六曲屏风面」蓬窗外山景如六曲屏风。

「似丹青辋川,是神仙洞天」山水如王维辋川画图,又如神仙居住的洞天。

「隔云树人烟,试看玉溪边,恐有桃花片」云树间隐约有人家烟火,看那玉溪边,恐怕还有桃花飘落。

艺术手法
以「似丹青辋川」比喻山水之美如画,以「恐有桃花片」暗用桃花源典故,引人遐想。

总体评价
此曲以舟行视角写山水,层层展开如画卷,结句以桃花源收束,意境悠远。

标签

相关诗词