东圃诗,为道士王景丹赋

元末明初 · 张昱

译文

东圃轩在玄武宫,海日欲上烟霏红。

东圃轩坐落在玄武宫中,海上朝阳将升,烟霞一片绯红。

若人餐之百体充,养得面貌如婴童。

修道之人餐食这朝霞灵气,全身气血充盈,养得面容如同婴孩。

上清有法授有宗,灵章秘咒存心胸。

上清道法有传授有宗承,灵妙经文和秘传咒语铭记心中。

一气孔神天与通,右卫白虎左青龙。

一气贯通极为神妙,与天相通,右边护卫白虎,左边护卫青龙。

掷火万里行老翁,欲雨即雨风即风。

能掷出万里之火施展老翁之法,要下雨就下雨,要起风就起风。

燮理造化代天工,事亲则孝君则忠,

调理阴阳造化代替上天行事,侍奉双亲则尽孝,侍奉君王则尽忠,

神人执鞭须相从。

即便是神人也愿执鞭相从。

赏析

题解
此诗为张昱东圃诗为道士王景丹赋。写东圃道士之修仙之术与忠孝之旨,以东圃轩玄武宫、海日烟霏红写东圃之境,以若人餐之百体充、面貌如婴童写修仙之效,以上清有法授有宗、灵章秘咒存心胸写道法之传,以一气孔神天与通、右卫白虎左青龙写道之通,以掷火万里行老翁、欲雨即雨风即风写道术之妙,终以燮理造化代天工、事亲则孝君则忠、神人执鞭须相从写道术与忠孝之合一。

逐句解读
「东圃轩在玄武宫,海日欲上烟霏红」——写东圃之境。东圃轩在玄武宫,海日欲上烟霏红。

「若人餐之百体充,养得面貌如婴童」——写修仙之效。若人餐之百体充,养得面貌如婴童。

「上清有法授有宗,灵章秘咒存心胸」——写道法之传。上清有法授有宗,灵章秘咒存心胸。上清用道教上清派之典。

「一气孔神天与通,右卫白虎左青龙」——写道之通。一气孔神天与通,右卫白虎左青龙。白虎青龙用道教四灵之典。

「掷火万里行老翁,欲雨即雨风即风」——写道术之妙。掷火万里行老翁,欲雨即雨风即风。

「燮理造化代天工,事亲则孝君则忠,神人执鞭须相从」——以道术与忠孝之合一作结。燮理造化代天工,事亲则孝君则忠,神人执鞭须相从。

艺术手法
一、境与术交织:东圃之境与修仙之术交织。二、道与儒交织:道教之术与忠孝之旨交织。三、以合作结:道术与忠孝合一,以合收束。

总体评价

相关诗词