登八咏楼

元末明初 · 叶颙

译文

我是东阳老布衣,沈腰销瘦胜当时。

我是东阳一个老布衣,腰身消瘦更胜当年。

非常胸次能无酒,如许江山政要诗。

胸中有非常之气怎能没有酒,这般大好江山正需要诗来吟咏。

今古可惊浑似梦,英雄未死恰如棋。

古今令人惊异的事全都像一场梦,英雄虽未死去却如同棋子任人摆布。

齐梁耆旧俱尘土,落日荒城草木悲。

齐梁时期的旧人全都化作了尘土,夕阳下的荒城中草木含悲。

赏析

题解
此诗写老布衣之感怀。先写我是东阳老布衣沈腰销瘦胜当时,继而写非常胸次能无酒如许江山政要诗,又写今古可惊浑似梦英雄未死恰如棋,末以齐梁耆旧俱尘土落日荒城草木悲写古今之慨。

逐句解读
「我是东阳老布衣,沈腰销瘦胜当时」——我是东阳老布衣,沈腰比当时更加消瘦。

「非常胸次能无酒,如许江山政要诗」——非凡的胸中怎能没有酒,如此江山正需要诗。

「今古可惊浑似梦,英雄未死恰如棋」——今古之事可惊全如梦境,英雄未死恰如棋子。

「齐梁耆旧俱尘土,落日荒城草木悲」——齐梁耆旧都化为尘土,落日荒城草木悲凉。

艺术手法
沈腰用沈约腰瘦之典写衰老。非常胸次写胸襟之不凡。江山政要诗以江山写诗之必要。英雄如棋以棋喻英雄之不能自主。齐梁耆旧尘土以齐梁写前朝遗老之逝。落日荒城以景写古今之悲。全诗从布衣之老到江山须诗到英雄如棋到尘土荒城,慷慨而悲凉。

总体评价
此诗写老布衣之感怀,从沈腰销瘦到江山要诗到英雄如棋到荒城草木,慷慨而悲凉。

相关诗词