自题铁笛道人像

元末明初 · 杨维桢

译文

道人炼铁如炼雪,丹铁火花飞列缺。

道人炼铁如同炼雪一般,丹铁火花飞溅如闪电裂空。

神焦鬼烂愁镆铘,精魂夜语吴钩血。

神焦鬼烂令名剑镆铘也发愁,精魂在夜间低语着吴钩上的血迹。

居然跃冶作龙吟,三尺笛成如竹截。

竟然跃出炉冶发出龙吟之声,三尺铁笛制成如同截竹一般。

道人天声閟天窍,娲皇上天补天裂。

道人的天籁之音开启天窍,如同女娲上天修补苍天的裂缝。

淮南张涯人中杰,爱画道人吹怒铁。

淮南张涯是人中豪杰,喜爱画道人吹奏怒铁。

道人与笛同死生,直上方壶观日月。

道人与铁笛同生共死,直上方壶仙山观看日月。

赏析

题解
此诗为自题铁笛道人像,咏铁笛道人之仙与笛之绝。七言古诗从道人炼铁如炼雪丹铁火花飞列缺写起,写道人炼铁如炼雪丹铁火花飞如列缺,又从神焦鬼烂愁镆铘精魂夜语吴钩血,写神焦鬼烂愁镆铘精魂夜语吴钩之血,再从居然跃冶作龙吟三尺笛成如竹截,写居然跃出冶炼作龙吟三尺笛成如竹截,又从道人天声閟天窍娲皇上天补天裂,写道人天声閟天窍娲皇上天补天裂,再从淮南张涯人中杰爱画道人吹怒铁,写淮南张涯人中杰爱画道人吹怒铁,终以道人与笛同死生直上方壶观日月作结,写道人与笛同死生直上方壶观日月。

逐句解读
「道人炼铁如炼雪,丹铁火花飞列缺」——道人炼铁如炼雪,丹铁火花飞如列缺,写炼铁之奇。

「神焦鬼烂愁镆铘,精魂夜语吴钩血」——神焦鬼烂愁镆铘,精魂夜语吴钩之血,写铁之灵异。

「居然跃冶作龙吟,三尺笛成如竹截」——居然跃出冶炼作龙吟,三尺笛成如竹截,写笛之成。

「道人天声閟天窍,娲皇上天补天裂」——道人天声閟天窍,娲皇上天补天裂,写笛声之绝。

「淮南张涯人中杰,爱画道人吹怒铁」——淮南张涯人中杰,爱画道人吹怒铁,写张涯之画。

「道人与笛同死生,直上方壶观日月」——道人与笛同死生,直上方壶观日月,写道人与笛合一。

艺术手法
全诗以铁笛写道人之仙。

"丹铁火花飞列缺"以列缺写火花之烈。

"居然跃冶作龙吟"以龙吟写笛成之声。

"道人与笛同死生"以同死生写道人与笛之合一。

总体评价
此诗以铁笛写道人之仙与笛之绝,"道人与笛同死生"写道人笛合一之境。格调奇崛瑰丽,意象超凡。

相关诗词