铁骨搭

元末明初 · 杨维桢

译文

铁骨搭,伟鹘砂,性如獬豸口如鸦。

铁骨搭,像沙地上矫健的猎鹰,性情如同獬豸般刚正,嘴巴如同乌鸦般直率。

仰见太阴剥食欲,挟匕上天刳妖蟆。

抬头看见月亮被吞噬的征兆,便带着匕首上天去剜除那妖蟾。

俯见海扬波,誓拔快剑水上断蝮蛇。

低头看见大海翻涌波浪,发誓要拔出利剑在水上斩断毒蛇。

才雄志大无位可施展,乃令行人走使匹马无停挝。

才能雄伟志向远大却无官位可以施展,只好充当奔走的使者骑马不停地鞭策前行。

南藩大吏一月二十九日醉藩职,弗理莫敢辄玼瑕。

南方藩镇的大官一个月二十九天都在醉酒荒废职务,不理事务也没人敢指出他的过失。

骨搭北上见官家,官家门南事,一一叩陛下,陈治忽谈忠邪。

铁骨搭北上去见天子,关于朝廷门外的政事,一一叩问陛下,陈述治乱之理议论忠奸之分。

天子为点首,百官尽惊呀,御史结舌惭辅车。

天子为此点头赞许,百官全都惊诧不已,御史哑口无言羞愧不已。

有附和,无聱牙。

有人附和,无人反对。

于乎骨搭者,古之汲直无以加,天子何不唤取归南衙。

唉,铁骨搭这样的人,古人汲黯的刚直也不过如此,天子为何不把他召入朝廷。

下为百司司白简,上为天子持黄麻。

让他对下为百官执掌弹劾的奏简,对上为天子手持黄麻诏书。

赏析

题解
此诗为《铁骨搭》,咏铁骨搭之刚直敢言。七言古诗从铁骨搭伟鹘砂到仰见太阴与俯见海波再到才雄无位与南藩大吏,又从北上叩陛下到天子点首与御史结舌,最终以汲直无加与归南衙作结,写铁骨搭之刚直敢言与不遇之叹,呼天子唤归以为百司天子之辅。

逐句解读
「铁骨搭,伟鹘砂,性如獬豸口如鸦」——铁骨搭,伟壮如鹘砂,性如獬豸口如鸦。写其刚直之性与敢言之口。

「仰见太阴剥食欲,挟匕上天刳妖蟆」——仰见太阴剥蚀之欲,挟匕上天刳除妖蟆。写铲除奸邪之志。

「俯见海扬波,誓拔快剑水上断蝮蛇」——俯见海扬波,誓拔快剑水上断蝮蛇。写斩除祸害之决心。

「才雄志大无位可施展,乃令行人走使匹马无停挝」——才雄志大无位可施展,乃令行人走使匹马无停鞭。写才大不遇之憾。

「南藩大吏一月二十九日醉藩职,弗理莫敢辄玼瑕」——南藩大吏一月二十九日醉于藩职,不理政事无人敢指责。写官场之腐败。

「骨搭北上见官家,官家门南事,一一叩陛下」——骨搭北上见官家,官家门南之事,一一叩问陛下。写面陈天子之勇。

「陈治忽谈忠邪,天子为点首,百官尽惊呀」——陈治忽谈忠邪,天子为之点首,百官尽惊叹。写其直言惊朝。

「御史结舌惭辅车,有附和,无聱牙」——御史结舌惭愧辅车,有人附和,无人反对。写朝中无人敢言之状。

「于乎骨搭者,古之汲直无以加,天子何不唤取归南衙」——呜呼骨搭者,古之汲黯刚直无以加,天子何不唤取归南衙。以汲黯比骨搭之刚直。

「下为百司司白简,上为天子持黄麻」——下为百司执掌白简弹劾,上为天子持黄麻诏令。写其可为天子之辅弼。

艺术手法
全诗以刚直写不遇。

"性如獬豸口如鸦"以獬豸与鸦喻刚直敢言。

"古之汲直无以加"以汲黯比其刚直,写其不遇之可叹。

总体评价
此诗以铁骨搭写刚直不遇,"天子何不唤取归南衙"写贤才当用之呼吁。格调刚健激昂。

相关诗词