送司农丞杭公还京诗

元末明初 · 杨维桢

译文

十年农星晦无光,太史昨夜占五潢。

十年农星暗淡无光,太史昨夜占卜了五潢星象。

国家大本重谷禄,曰奎曰胃明天仓。

国家的根本重视谷物俸禄,奎星和胃星照亮天仓星。

中书垣次大司农,署秩列九卿,尊大府,春耕藉亩冬藏冰,六十五官八九扈。

中书省旁设大司农,官署品秩列于九卿,尊为大府,春天耕种藉田冬天藏冰,六十五个官员八九人随从。

杭公均输少卿属,赋足国家民亦足。

杭公是均输少卿的属官,赋税充足国家百姓也富足。

农田漕运一时了,文如锦绣人如玉。

农田水利和漕运一时办理完毕,文章如锦绣人品如美玉。

归来奏仪帝曰俞,诏书宽大赐民租。

回来奏报礼仪皇帝说准许,诏书宽大赐予百姓减免租税。

太平治象今日见,不用再讲贞元宰相均田图。

太平盛世的景象今日得见,不必再讲贞元宰相的均田图了。

赏析

题解
此诗为送司农丞杭公还京诗,颂杭公理财之功。七言古诗从十年农星晦无光到太史昨夜占五潢写农星复明,又从国家大本重谷禄到中书垣次大司农,写农政之重,再从春耕藉亩冬藏冰到杭公均输赋足国家民亦足,写杭公之功,终以归来奏仪帝曰俞与太平治象今日见、不用再讲贞元宰相均田图作结,颂太平之治。

逐句解读
「十年农星晦无光,太史昨夜占五潢」——十年农星暗淡无光,太史昨夜占得五潢星变,写农星复明之兆。

「国家大本重谷禄,曰奎曰胃明天仓」——国家大本在于重谷禄,奎星胃星照明天仓,写农政为邦本。

「中书垣次大司农,署秩列九卿,尊大府」——中书省下设大司农,官署品秩列于九卿,尊为大府,写司农之尊。

「春耕藉亩冬藏冰,六十五官八九扈」——春耕藉田冬藏冰,六十五官八九随扈,写农政之制。

「杭公均输少卿属,赋足国家民亦足」——杭公为均输少卿之属,赋税充足国家百姓亦充足,写杭公之功。

「农田漕运一时了,文如锦绣人如玉」——农田漕运一时办了,文采如锦绣人品如美玉,写杭公之才德。

「归来奏仪帝曰俞,诏书宽大赐民租」——归来奏报礼仪,皇帝说可以,诏书宽大赐免民租,写帝之仁。

「太平治象今日见,不用再讲贞元宰相均田图」——太平治世之象今日可见,不用再讲贞元宰相的均田图,写太平之治。

艺术手法
全诗以农星写农政之重。

"赋足国家民亦足"以国与民并足写杭公之政。

"不用再讲贞元宰相均田图"以贞元均田写今胜于昔。

总体评价
此诗以送杭公还京颂理财之功与太平之治,"不用再讲贞元宰相均田图"写今胜于昔。格调庄重典雅。

相关诗词