大健儿

元末明初 · 杨维桢

译文

燉煌有力士,自称大健儿。

敦煌有个大力士,自称是大健儿。

气吞黄狼纛,义扶白鹊旗。

气势吞灭黄色的狼旗,仗义扶持白鹊旗。

李家春宫子,去逐春宫起。

李家的太子,去追随太子起事。

海池敌虬髯,不议真天子。

在海池与虬髯客对敌,却不承认真正的天子。

天子亲评三大将,鸭绿归来肆骄宕。

天子亲自评点三大将,从鸭绿江归来后便肆意骄纵放荡。

快刀不斫两牝妖,躄足甘为群鼠葬。

快刀不斩杀两个牝妖,瘸着腿甘愿被群鼠所葬。

老荆盗弄金乌丸,手持血日梦中还。

老荆盗弄金乌丸,手握着血红的太阳从梦中归来。

何如短衣疋马射猛虎,老死不出终南山。

怎比得上穿短衣骑单马射杀猛虎,老死也不出终南山。

赏析

题解
此诗为大健儿,咏大健儿之勇武与讽刺功臣之命运。五七言古诗从敦煌有力士自称大健儿写起,写大健儿之气力与义勇,又从李家春宫子到去逐春宫起,写其追随李世民,再从海池敌虬髯到不议真天子,写玄武门之变中敌虬髯而不议真天子,又从天子亲评三大将到鸭绿归来肆骄宕,写三大将归后骄纵,再从快刀不斫两牝妖到躄足甘为群鼠葬,写不斩牝妖反被鼠辈所害,又从老荆盗弄金乌丸到手持血日梦中还,写奸佞弄权,终以何如短衣疋马射猛虎老死不出终南山作结,写不如归隐。

逐句解读
「敦煌有力士,自称大健儿」——敦煌有个力士,自称大健儿,写力士之勇。

「气吞黄狼纛,义扶白鹊旗」——气吞黄狼之旗,义扶白鹊之旗,写其气概与义勇。

「李家春宫子,去逐春宫起」——李家的春宫之子,去追随春宫而起,写追随李世民。

「海池敌虬髯,不议真天子」——在海池敌对虬髯之人,不议论真天子之事,写玄武门之变。

「天子亲评三大将,鸭绿归来肆骄宕」——天子亲自评三大将,鸭绿江归来后肆意骄纵,写功臣之骄。

「快刀不斫两牝妖,躄足甘为群鼠葬」——快刀不斩两个牝妖,跛足甘愿被群鼠所葬,写不除奸佞反被害。

「老荆盗弄金乌丸,手持血日梦中还」——老荆盗弄金乌之丸,手持血日梦中归还,写奸佞弄权。

「何如短衣疋马射猛虎,老死不出终南山」——不如穿短衣骑匹马射猛虎,老死不出终南山,写不如归隐。

艺术手法
全诗以大健儿写功臣之悲剧。

"快刀不斫两牝妖"以不斩牝妖写功臣之失策。

"躄足甘为群鼠葬"以群鼠葬写功臣之惨。

"何如短衣疋马射猛虎"以射猛虎写归隐之壮。

总体评价
此诗以大健儿写功臣之悲剧命运,"何如短衣疋马射猛虎"写归隐之志。格调沉郁悲壮。

相关诗词