题生挽卷

元末明初 · 王行

译文

浮世荣枯总逝波,百年光景若之何。

浮世荣华枯荣终究如逝去的波涛,百年光阴又该如何度过。

生前已作黄泉客,死后犹传白雪歌。

活着时已经做了黄泉之客,死后仍然流传阳春白雪之歌。

看君此卷堪三叹,莫遣临风泪更多。

看你这卷诗足以令人三叹,莫要临风落泪更多。

赏析

题解
此诗题生挽卷,题生挽卷之作。生挽卷即生前所作挽诗卷,此为题咏之作。诗从浮世荣枯总逝波起笔,写浮世荣枯总逝波。百年光景若之何生前已作黄泉客死后犹传白雪歌,写百年光景若之何、生前已作黄泉客、死后犹传白雪歌。末以看君此卷堪三叹莫遣临风泪更多收束,写看君此卷堪三叹、莫遣临风泪更多。

逐句解读
「浮世荣枯总逝波,百年光景若之何」——浮世荣枯总逝波,百年光景若之何,写浮世之叹。

「生前已作黄泉客,死后犹传白雪歌」——生前已作黄泉客,死后犹传白雪歌,写生挽之奇。

「看君此卷堪三叹,莫遣临风泪更多」——看君此卷堪三叹,莫遣临风泪更多,写题卷之感。

艺术手法
一、以浮世荣枯总逝波写浮世之叹,以百年光景若之何写时光之短。二、以生前已作黄泉客写生挽之奇,以死后犹传白雪歌写身后之名。三、以看君此卷堪三叹写题卷之感,以莫遣临风泪更多写悲而不忍。

总体评价
此诗题生挽卷,"生前已作黄泉客,死后犹传白雪歌"写对最妙,"看君此卷堪三叹,莫遣临风泪更多"收束最情。

相关诗词