玄真观

元末明初 · 王冕

译文

青冈直上玄真观,即是人间小洞天。

沿着青翠的山冈直上玄真观,这里便是人间的洞天福地。

花石掩光龙吐气,芝田散彩玉生烟。

花石间光影掩映如龙吐纳灵气,芝田中色彩斑斓似玉升腾烟霞。

莓苔满路缀行屐,杨柳夹堤维钓船。

满路莓苔点缀着行人的木屐,杨柳夹岸系着垂钓的小船。

仙客相逢更潇洒,煮茶烧竹夜谈玄。

仙客相逢更加洒脱自在,煮茶烧竹夜里畅谈玄理。

赏析

题解
此诗写游玄真观之景。诗先以青冈直上写登山入观,以小洞天赞观之仙气;继而写花石龙气、芝田玉烟的观中仙境;再写莓苔满路、杨柳夹堤的观外景色;末以仙客相逢、煮茶谈玄写道观中人的潇洒生活。

逐句解读
「青冈直上玄真观」——沿着青翠的山冈径直而上便是玄真观。写登山入观之路。

「即是人间小洞天」——便是人间的小洞天。洞天为道教仙境之称,小洞天赞观之清幽如仙境。

「花石掩光龙吐气」——花石掩映着光芒,如龙吐气。写观中灵异之象。

「芝田散彩玉生烟」——芝田散发彩色,美玉生出烟雾。芝田为仙草之田,写观中仙气氤氲。

「莓苔满路缀行屐」——莓苔布满小路,点缀着行人的木屐。写山路的幽深清寂。

「杨柳夹堤维钓船」——杨柳夹着堤岸,系着钓船。写观外水乡景色。

「仙客相逢更潇洒」——与仙客相逢更加潇洒。仙客指道观中人,潇洒写其风度。

「煮茶烧竹夜谈玄」——煮茶烧竹在夜间谈玄论道。写道观中雅致的生活。

艺术手法
一是仙凡交织:观中花石龙气、芝田玉烟为仙境,观外莓苔杨柳为凡景,仙凡交融。二是动静相映:花石掩光、芝田散彩为静,龙吐气、玉生烟为动,动静相得益彰。三是以事写人:末联以煮茶谈玄之事写仙客之潇洒,以行为写风度。

总体评价
此诗写玄真观,"花石掩光龙吐气,芝田散彩玉生烟"写仙境最为灵异,"莓苔满路缀行屐,杨柳夹堤维钓船"写观外最为清幽,"煮茶烧竹夜谈玄"收束最为潇洒。全诗以玄真观写仙道之趣,格调清灵潇洒。

相关诗词