九日书怀

元末明初 · 王冕

译文

玉露霏凉木渐酡,每逢佳节惜年华。

白露纷飞渐凉树叶逐渐变红,每逢佳节更加珍惜年华。

青山叠叠多归梦,白发萧萧不在家。

重重青山引发许多归乡之梦,白发萧萧却不在家中。

触景漫思千古事,无钱空对一篱花。

触景生情漫想千古之事,身无分文空对一篱菊花。

相知相见情何已,石鼎山泉且煮茶。

知己相见情谊怎能穷尽,且用石鼎山泉煮茶品饮。

赏析

题解
此诗为《九日书怀》,以七言律诗写九日之怀。诗中先写佳节惜时——玉露霏凉木渐酡、每逢佳节惜年华。然后写思乡之深——青山叠叠多归梦、白发萧萧不在家。再写无钱之窘——触景漫思千古事、无钱空对一篱花。最后写煮茶之闲——相知相见情何已、石鼎山泉且煮茶。

逐句解读
「玉露霏凉木渐酡,每逢佳节惜年华」——玉露霏凉木渐酡,每逢佳节惜年华,写佳节惜时。

「青山叠叠多归梦,白发萧萧不在家」——青山叠叠多归梦,白发萧萧不在家,写思乡之深。

「触景漫思千古事,无钱空对一篱花」——触景漫思千古事,无钱空对一篱花,写无钱之窘。

「相知相见情何已,石鼎山泉且煮茶」——相知相见情何已,石鼎山泉且煮茶,写煮茶之闲。

艺术手法
此诗以九日书怀写思乡之深。

"青山叠叠多归梦,白发萧萧不在家"以叠叠归梦、萧萧白发写思乡之深,对仗工整。

"触景漫思千古事,无钱空对一篱花"以千古事与一篱花写无钱之窘,大小对比。

"相知相见情何已,石鼎山泉且煮茶"以石鼎煮茶写煮茶之闲,收束恬淡。

总体评价
此诗九日书怀,"青山叠叠多归梦,白发萧萧不在家"写思乡最为深挚,"触景漫思千古事,无钱空对一篱花"写窘境最为鲜明,"石鼎山泉且煮茶"写闲趣最为恬淡。王冕以九日诗写思乡之深,格调深挚恬淡。

相关诗词