感怀十首 其三

元末明初 · 王冕

译文

写字不适俗,读书难疗饥。

写字不合世俗之用,读书难以解除饥饿。

蘧蘧尘网中,遑遑欲可之?

在尘世罗网中惊惶不安,匆忙之中又能到哪里去?

仁风霜原隰,草树发幽姿。

仁德之风笼罩着霜后的原野,草木焕发出幽美的姿态。

群动正翕集,游云未来归。

万物正聚集活动,飘游的云还未归来。

怀哉鹤上人,徘徊感良时。

怀念那乘鹤的仙人,徘徊感叹美好的时光。

无以慰蹇劣,樽酒聊自怡。

没有什么可以安慰我这愚劣之人,只好端起酒杯暂且自娱。

赏析

题解
此诗为《感怀十首 其三》,以五言古诗写尘网之困。诗中先写尘网之困——写字不适俗、读书难疗饥,蘧蘧尘网中、遑遑欲可之?然后写仁风之景——仁风霜原隰、草树发幽姿,群动正翕集、游云未来归。再写怀人之思——怀哉鹤上人、徘徊感良时。最后写自慰之方——无以慰蹇劣、樽酒聊自怡。

逐句解读
「写字不适俗,读书难疗饥」——写字不适应世俗,读书难以疗饥,写尘网之困。

「蘧蘧尘网中,遑遑欲可之?」——蘧蘧尘网之中,遑遑欲何之?写尘网之迷。

「仁风霜原隰,草树发幽姿」——仁风霜原隰,草树发幽姿,写仁风之景。

「群动正翕集,游云未来归」——群动正翕集,游云未来归,写万物之态。

「怀哉鹤上人,徘徊感良时」——怀哉鹤上之人,徘徊感良时,写怀人之思。

「无以慰蹇劣,樽酒聊自怡」——无以慰蹇劣,樽酒聊自怡,写自慰之方。

艺术手法
此诗以感怀写尘网之困。

"写字不适俗,读书难疗饥"以不适俗、难疗饥写尘网之困,直抒胸臆。

"蘧蘧尘网中,遑遑欲可之"以蘧蘧尘网、遑遑欲之写尘网之迷,用典贴切。

"仁风霜原隰,草树发幽姿"以仁风草树写仁风之景,意境清幽。

"无以慰蹇劣,樽酒聊自怡"以樽酒自怡写自慰之方,收束恬淡。

总体评价
此诗感怀十首其三,"写字不适俗,读书难疗饥"写尘网之困最为直接,"仁风霜原隰,草树发幽姿"写仁风之景最为清幽,"无以慰蹇劣,樽酒聊自怡"写自慰最为恬淡。王冕以感怀诗写尘网之困,格调直接恬淡。

相关诗词