感怀十首 其七

元末明初 · 王冕

译文

浮生失故业,穷岁无宁居。

浮生中失去了旧业,穷困之年无处安身。

朝行汧陇间,暮止沧海隅。

早上行走在汧水陇山之间,傍晚歇息在沧海的角落。

凄其风雨交,饥寒呆泥涂。

凄凉的风雨交织而来,饥寒交迫困在泥泞之中。

寥寥太古怀,目击谁与俱?

寥落的太古情怀,眼前所见有谁能与我同感?

齐君不好瑟,嬴氏不爱儒。

齐王不喜欢听瑟,秦皇不爱重儒生。

举世媚同尘,出类为疏迂。

世人都趋炎附势随波逐流,出类拔萃反而被视为疏远迂腐。

何如归去来?且作耕田夫。

不如归去吧,姑且做一个耕田的农夫。

赏析

题解
此诗为《感怀十首 其七》,以五言古诗写怀才不遇之慨。诗中先写漂泊之苦——浮生失故业、穷岁无宁居,朝行汧陇间、暮止沧海隅。然后写饥寒之困——凄其风雨交、饥寒呆泥涂。再写孤独之感——寥寥太古怀、目击谁与俱?又写世道之逆——齐君不好瑟、嬴氏不爱儒,举世媚同尘、出类为疏迂。最后写归田之志——何如归去来?且作耕田夫。

逐句解读
「浮生失故业,穷岁无宁居」——浮生失去故业,穷岁没有宁居,写漂泊之苦。

「朝行汧陇间,暮止沧海隅」——朝行汧陇之间,暮止沧海之隅,写漂泊之远。

「凄其风雨交,饥寒呆泥涂」——凄其风雨交,饥寒呆泥涂,写饥寒之困。

「寥寥太古怀,目击谁与俱?」——寥寥太古之怀,目击谁与俱?写孤独之感。

「齐君不好瑟,嬴氏不爱儒」——齐君不好瑟,嬴氏不爱儒,写世道之逆。

「举世媚同尘,出类为疏迂」——举世媚同尘,出类为疏迂,写世俗之弊。

「何如归去来?且作耕田夫」——何如归去来?且作耕田夫,写归田之志。

艺术手法
此诗以感怀写怀才不遇之慨。

"朝行汧陇间,暮止沧海隅"以朝行暮止写漂泊之远,时空辽阔。

"凄其风雨交,饥寒呆泥涂"以风雨饥寒写困苦之深,痛切淋漓。

"齐君不好瑟,嬴氏不爱儒"以齐君嬴氏写世道之逆,用典精切。

"举世媚同尘,出类为疏迂"以媚同尘、疏迂写世俗之弊,讽刺深刻。

"何如归去来?且作耕田夫"以归去来写归田之志,收束坚定。

总体评价
此诗感怀十首其七,"朝行汧陇间,暮止沧海隅"写漂泊最为辽阔,"举世媚同尘,出类为疏迂"写世俗最为深刻,"何如归去来?且作耕田夫"写归田最为坚定。王冕以感怀诗写怀才不遇,格调深刻坚定。

相关诗词