题渔家壁

元末明初 · 郯韶

译文

漫郎家住黄泗浦,閒看飞花坐北窗。

漫郎的家住在黄泗浦,闲坐在北窗前观看飞花飘落。

渡口青山高似屋,门前湖水直通江。

渡口旁的青山高得如同房屋,门前的湖水一直通向大江。

垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。

垂杨下系着的小船缆绳已有千尺之长,春鲤端上盘中才不过一对。

野老相过无一事,白头喜对酒盈缸。

乡间老翁相互来往没有别的事,白发之人喜对满缸美酒畅饮。

赏析

题解
此诗为《题渔家壁》,七律题壁之作。诗人以漫郎家住黄泗浦闲看飞花坐北窗起笔,写渡口青山高似屋门前湖水直通江垂杨系艇已千尺春鲤上盘才一双野老相过无一事白头喜对酒盈缸,表达渔家闲适之乐。

逐句解读
「漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗」——漫郎家住在黄泗浦,闲看飞花坐在北窗。写渔家居处闲看。

「渡口青山高似屋,门前湖水直通江」——渡口青山高如屋舍,门前湖水直通长江。写山水。

「垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双」——垂杨下系着小艇已有千尺之深,春鲤上盘才有一双。写系艇春鲤。

「野老相过无一事,白头喜对酒盈缸」——野老相访没有一事,白头喜对满缸之酒。写野老酒盈缸。

艺术手法
一、以渡口青山高似屋门前湖水直通江垂杨系艇已千尺春鲤上盘才一双写景。渡口青山门前湖水垂杨系艇春鲤上盘,以渡口青山高似屋门前湖水直通江写最美的题壁之景。二、以野老相过无一事白头喜对酒盈缸写闲。野老无事白头喜酒,以野老相过无一事白头喜对酒盈缸写最闲的题壁之闲。

总体评价
此诗题壁,以渡口青山高似屋门前湖水直通江写最美的题壁之景,以野老相过无一事白头喜对酒盈缸写最闲的题壁之闲。

「垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双」以系艇千尺春鲤一双写最工的题壁之对,为全诗最精警之句。全诗格调闲适,有苏轼题壁之风。

相关诗词