和张伯雨云林席间韵

元末明初 · 郯韶

译文

句曲先生世所怜,新诗字字总清妍。

句曲先生为世人所敬爱,新诗中的每一个字都清新妍丽。

楚江祇漫听春雨,蜀上那知有漏天。

在楚江只是漫不经心地听着春雨,在蜀地怎知还有漏雨的苍天。

树隔青山迎好客,华开白日照芳筵。

绿树隔着青山迎接贵客,白日下鲜花盛开映照着芬芳的宴席。

高居更忆云林子,目送冥鸿挥五弦。

身居高处更加思念云林子,目送远飞的鸿雁拨动五弦琴。

赏析

题解
此诗和张伯雨云林席间韵,写和张伯雨席间韵。从"句曲先生世所怜,新诗字字总清妍"写张伯雨诗才,到"高居更忆云林子,目送冥鸿挥五弦"写倪瓒高逸,全诗推崇二人风雅。

逐句解读
「句曲先生世所怜,新诗字字总清妍」句曲先生世所怜,新诗字字总清妍。

「楚江祇漫听春雨,蜀上那知有漏天」楚江祇漫听春雨,蜀上那知有漏天。

「树隔青山迎好客,华开白日照芳筵」树隔青山迎好客,华开白日照芳筵。

「高居更忆云林子,目送冥鸿挥五弦」高居更忆云林子,目送冥鸿挥五弦。

艺术手法
"字字清妍"以清妍写——句曲先生世所怜新诗字字总清妍诗才。

"楚江春雨蜀上漏天"以春雨写——楚江祇漫听春雨蜀上那知有漏天各地雨景。

"青山好客白日芳筵"以青山写——树隔青山迎好客华开白日照芳筵雅集。

"冥鸿五弦"以冥鸿写——高居更忆云林子目送冥鸿挥五弦倪瓒高逸与嵇康挥弦。

总体评价
此诗和张伯雨最为风雅,"新诗字字总清妍"写诗才最为推重,"树隔青山迎好客,华开白日照芳筵"写雅集最为温馨,"目送冥鸿挥五弦"写高逸最为超然。

相关诗词