登天平山

元末明初 · 郯韶

译文

西来山势森如戟,上与浮云石栈连。

从西边延伸而来的山势森然如戟,上方石栈道与浮云相连。

华盖九峰当绝壁,龙门一道落飞泉。

华盖等九座山峰耸立在绝壁之前,龙门处一道飞泉倾泻而下。

幽穿石洞潜通穴,下俯天池冷积渊。

幽深地穿过石洞暗中通达穴窟,向下俯瞰天池积聚着寒凉的深水。

更欲振衣千仞表,侧身东望洞庭烟。

更想在千仞高处振衣而立,侧身向东远望洞庭湖上的烟波。

赏析

题解
此诗登天平山,写登天平山。从"西来山势森如戟,上与浮云石栈连"写山势,到"幽穿石洞潜通穴,下俯天池冷积渊"写山景,末以"更欲振衣千仞表,侧身东望洞庭烟"写登高远望。

逐句解读
「西来山势森如戟,上与浮云石栈连」西来山势森如戟,上与浮云石栈连。

「华盖九峰当绝壁,龙门一道落飞泉」华盖九峰当绝壁,龙门一道落飞泉。

「幽穿石洞潜通穴,下俯天池冷积渊」幽穿石洞潜通穴,下俯天池冷积渊。

「更欲振衣千仞表,侧身东望洞庭烟」更欲振衣千仞表,侧身东望洞庭烟。

艺术手法
"森如戟"以戟写——西来山势森如戟上与浮云石栈连山势如戟。

"华盖龙门"以华盖写——华盖九峰当绝壁龙门一道落飞泉山峰与飞泉。

"石洞天池"以石洞写——幽穿石洞潜通穴下俯天池冷积渊幽深与清凉。

"振衣千仞"以振衣写——更欲振衣千仞表侧身东望洞庭烟左思振衣千仞冈。

总体评价
此诗登天平山最为雄峻,"西来山势森如戟"写山势最为刚健,"龙门一道落飞泉"写飞泉最为壮观,"更欲振衣千仞表,侧身东望洞庭烟"写登高远望最为豪迈。

相关诗词