杂诗四十首 其三十三

元末明初 · 刘基

译文

天地若大瓮,万物生其腹。

天地如同一个大瓮,万物生长在它的腹中。

人犹腹中虫,蠢蠢随化育。

人就像瓮中的虫子,懵懵懂懂地随造化而生育繁衍。

钻攻无时休,脏腑为翻覆。

钻咬攻伐没有休止,脏腑被翻腾覆乱。

帝青调元气,岂不畏戎毒。

上天调理元气,难道不畏惧这种毒害吗。

皤然命涤荡,汗下兼涌衄。

于是下令涤荡清洗,大汗淋漓又鼻血涌出。

蚩蚩自狂猘,涫沸交杀戮。

愚顽之徒自行狂妄凶残,如同沸腾般互相杀戮。

何当瞑眩定,风止水归渎。

何时才能眩晕停止,风停水流回归沟渠。

铸铁作锄犁,春耕待秋熟。

铸铁制成锄头犁具,春耕等待秋天的成熟。

赏析

题解
此诗为刘基杂诗四十首其三十三,以大瓮喻天地写万物之生与人之害。以天地大瓮万物生腹写天地之如瓮,以人犹腹中虫蠢蠢随化写人之如虫,以钻攻无时休脏腑翻覆写虫之害如人之害天地,以帝青调元气岂不畏戎毒写天之怒,以皤然命涤荡汗下涌衄写天之涤荡,以蚩蚩自狂猘涫沸交杀戮写人之自相残杀,终以何当瞑眩定风止水归渎铸铁作锄犁春耕待秋熟写望之太平。

逐句解读
「天地若大瓮,万物生其腹」——写天地之如瓮。天地若大瓮,万物生其腹。大瓮写天地之喻,万物生腹写物之生于天地。

「人犹腹中虫,蠢蠢随化育」——写人之如虫。人犹腹中虫,蠢蠢随化育。腹中虫写人之喻,蠢蠢随化写人之随天地化育。

「钻攻无时休,脏腑为翻覆」——写虫之害如人之害天地。钻攻无时休,脏腑为翻覆。钻攻无休写害之不止,脏腑翻覆写害之深。

「帝青调元气,岂不畏戎毒」——写天之怒。帝青调元气,岂不畏戎毒。帝青调元气写天之调气,岂不畏戎毒写天之畏毒。

「皤然命涤荡,汗下兼涌衄」——写天之涤荡。皤然命涤荡,汗下兼涌衄。皤然命涤荡写天之大涤荡,汗下涌衄写涤荡之烈。

「蚩蚩自狂猘,涫沸交杀戮」——写人之自相残杀。蚩蚩自狂猘,涫沸交杀戮。蚩蚩狂猘写人之狂,涫沸杀戮写杀之烈。

「何当瞑眩定,风止水归渎」——写望之定。何当瞑眩定,风止水归渎。瞑眩定写病之愈,风止水归渎写乱之定。

「铸铁作锄犁,春耕待秋熟」——写望之太平。铸铁作锄犁,春耕待秋熟。铸铁锄犁写兵之化为农器,春耕秋熟写太平之望。

艺术手法
一、瓮与虫之喻:天地大瓮与腹中之虫之喻贯穿全篇。二、害与荡交织:钻攻翻覆之害与涤荡涌衄之荡交织。三、以望作结:春耕待秋熟,以太平之望收束全篇。

总体评价
此诗杂诗其三十三,由天地大瓮而写天地之喻,由腹中之虫而转人之如虫,由钻攻翻覆而写人之害天地,由帝青涤荡而转天之怒与荡,由蚩蚩杀戮而写人之自相残杀,终以铸铁锄犁春耕秋熟作结,瓮与虫之喻,害与荡交织,以望作结,深得杂诗之深刻哲理与太平之望。

相关诗词