题赵子庸古木居卷

元末明初 · 蓝仁

译文

赵子西江古木居

赵子居住在西江的古木旁,

客游未返十年馀

客游在外未归已十余年。

蛟龙倔彊垂当户

如蛟龙般倔强的枝干垂在门前,

蝌蚪流传贮有书

蝌蚪古文流传下来藏有书卷。

风雨每嗟乡梦远

风雨中每每感叹乡梦遥远,

尘埃近觉宦情疏

在尘世间近来觉得仕途之心已疏淡。

邻人喜遂归来愿

邻人欢喜地看到他终于实现归来的心愿,

落叶荒苔并扫除

一起将落叶和荒苔扫除干净。

赏析

题解
此诗为题赵子庸古木居卷,以赵子庸的古木居为题材。诗人写赵子庸客游未返、乡梦远隔,又写其归来之愿,表达了对归乡的期盼。

逐句解读
「赵子西江古木居,客游未返十年馀。」赵子在西江有古木居,客游在外未归已十年有余。

「蛟龙倔彊垂当户,蝌蚪流传贮有书。」蛟龙般的古木倔强地垂在门前,蝌蚪文流传珍藏有古书。

「风雨每嗟乡梦远,尘埃近觉宦情疏。」风雨中每每感叹乡梦遥远,尘埃中近来觉得宦情疏远。

「邻人喜遂归来愿,落叶荒苔并扫除。」邻人高兴他终于遂了归来的愿望,落叶荒苔一并扫除。

艺术手法
此诗以古木居为意象。

"蛟龙倔彊垂当户"以蛟龙喻古木之形,倔强垂门既是实景也是主人性格的写照。

"蝌蚪流传贮有书"以蝌蚪文喻古书,写古木居的文化气息。

"风雨每嗟乡梦远"以风雨写思乡,"尘埃近觉宦情疏"以尘埃写官场之倦。

"落叶荒苔并扫除"以扫除写归来,意象清新。

总体评价
此诗以古木居为载体,写出了游子归乡的喜悦。

"蛟龙倔彊垂当户"写古木之奇,也写主人之倔——在外十年仍不忘归。

"落叶荒苔并扫除"是全诗最温暖的画面——归来时邻人帮忙扫除落叶荒苔,归家的喜悦尽在其中。

相关诗词