题云翁龙

元末明初 · 蓝仁

译文

画龙近代数云翁

近代画龙首推云翁,

下笔斯须变化同

下笔须臾间变化万千与真龙无异。

漠漠天阴连海水

漠漠阴云连接着海水,

纷纷云气逐溪风

纷纷云气追逐着溪间的风。

偶看全体惊垂老

偶然看到龙的全身不禁惊叹自己已垂垂老矣,

安得真形走画工

怎能让真龙的形貌奔走于画工之间呢?

纨素萧条悬壁堵

素绢萧条地悬挂在墙壁上,

不为霖雨梦高宗

却不能化作霖雨入高宗的梦中。

赏析

题解
此诗为《题云翁龙》,七律题画之作。诗人以画龙近代数云翁起笔,写云翁画龙之妙:画龙近代数云翁下笔斯须变化同、漠漠天阴连海水纷纷云气逐溪风、偶看全体惊垂老安得真形走画工、纨素萧条悬壁堵不为霖雨梦高宗。

逐句解读
「画龙近代数云翁,下笔斯须变化同」——画龙近代数云翁,下笔斯须变化相同。写云翁画龙。

「漠漠天阴连海水,纷纷云气逐溪风」——漠漠天阴连着海水,纷纷云气逐着溪风。写天阴云气。

「偶看全体惊垂老,安得真形走画工」——偶看全体惊觉垂老,安得真形走出画工。写惊垂老真形。

「纨素萧条悬壁堵,不为霖雨梦高宗」——纨素萧条悬于壁堵,不为霖雨梦高宗。写纨素不为霖雨。

艺术手法
一、以漠漠天阴连海水纷纷云气逐溪风写景。天阴海水云气溪风,以漠漠天阴连海水纷纷云气逐溪风写最美的题画之景。二、以画龙近代数云翁下笔斯须变化同偶看全体惊垂老安得真形走画工纨素萧条悬壁堵不为霖雨梦高宗写道。云翁画龙斯须变化惊垂老真形画工纨素悬壁不为霖雨梦高宗,以安得真形走画工写道最奇的题画之道。

总体评价
此诗题画,以漠漠天阴连海水纷纷云气逐溪风写最美的题画之景,以安得真形走画工写道最奇的题画之道。

「纨素萧条悬壁堵,不为霖雨梦高宗」以不为霖雨梦高宗写最远的题画之远,为全诗最精警之句。全诗格调奇崛,有苏轼题画之风。

相关诗词