题杜德基望云轩卷

元末明初 · 蓝仁

译文

平川上有望云轩

平川之上有望云轩,

栋宇飘零旧扁存

屋宇虽已飘零破旧但旧匾尚存。

遗墨犹能传异代

先人遗墨尚能传到后代,

承家应喜得贤孙

继承家业应该庆幸得到了贤能的子孙。

春风回首思先垄

春风中回首思念祖先的坟茔,

秋色关心隔故园

秋色牵动心绪却与故园相隔。

百世诗书馀泽远

百世诗书的余泽深远,

草堂元在浣花村

草堂原本就在浣花村。

赏析

题解
此诗为蓝仁写望云轩之作,以感伤笔调写故家旧业之思。

"遗墨犹能传异代,承家应喜得贤孙"写后继有人之慰,"百世诗书馀泽远,草堂元在浣花村"以杜甫草堂之典写诗书传家之远,情韵深长。

逐句解读
「平川上有望云轩,栋宇飘零旧扁存。」平川上有望云轩,栋宇飘零旧匾尚存。

「遗墨犹能传异代,承家应喜得贤孙。」遗墨还能传到后代,继承家业应该庆幸得了贤孙。

「春风回首思先垄,秋色关心隔故园。」春风中回首思念先人坟垄,秋色中心系远隔的故园。

「百世诗书馀泽远,草堂元在浣花村。」百世诗书的遗泽深远,草堂原本就在浣花村。

相关诗词