时事

元末明初 · 蓝仁

译文

治国宜宽典,新民在市恩。

治理国家应该采用宽厚的法典,使民众更新在于施恩于民。

欲追三代盛,莫使一夫冤。

想要追及夏商周三代的盛世,就不要让一个百姓蒙受冤屈。

引善犹连茹,销愆若救燔。

引进贤善之人如同拔茅草连根相引,消除过失如同扑救烈火般急切。

流传千万叶,端拱御乾坤。

仁政流传千秋万代,垂拱而治驾驭天地乾坤。

久叹旌贤少,还闻剪恶多。

长久感叹表彰贤才太少,又听说铲除奸恶很多。

生材不易得,旷职欲如何。

培养人才不容易得到,旷废职责将怎么办呢。

进退皆由道,明良自有歌。

进退都依循正道,明君良臣自然有歌颂之声。

邦基百度举,不独壮山河。

国家的基业百事都振兴,不仅仅依靠壮丽的山河。

列宿郎官位,严霜御史威。

郎官之位如同天上列宿,御史之威如同严霜肃杀。

铨衡须有见,负乘乃无讥。

选官考核必须有真知灼见,德不配位才会受人讥议。

经术存公正,刑章折是非。

经学之道存有公正之理,法律刑章用来裁断是非。

地天交始泰,全欲慎先机。

地气上升天气下降才成泰卦,全部关键在于谨慎把握先机。

昨日天恩及,生民解倒悬。

昨天朝廷恩典降临,百姓从倒悬之苦中得以解救。

俘囚空在狱,羸老并归田。

囚犯从狱中释放,老弱之人都回归田园。

和气当成岁,骄阳莫作愆。

和暖之气应当成就一个丰年,烈日不要造成旱灾过失。

叨逢雷雨解,喜动白头年。

有幸逢到雷霆雨露般的赦免,喜动了我这白发之人。

赏析

题解
此为蓝仁四首政论诗,以议论笔调论治国安民之理。

"欲追三代盛,莫使一夫冤"写仁政理想,"生材不易得,旷职欲如何"论用人之道,"经术存公正,刑章折是非"论司法公正,"叨逢雷雨解,喜动白头年"写大赦之喜,忧国忧民之情溢于言表。

逐句解读
「治国宜宽典,新民在市恩。」治国应该用宽厚的法典,使民更新在于施恩。

「欲追三代盛,莫使一夫冤。」想要追及三代的盛世,不要让一个人蒙冤。

「引善犹连茹,销愆若救燔。」引进善人如同连茹般相引,消除过失如同救火。

「流传千万叶,端拱御乾坤。」流传千万代,端拱而治驾驭乾坤。

「久叹旌贤少,还闻剪恶多。」长久叹息表彰贤人太少,又听说剪除恶人很多。

「生材不易得,旷职欲如何。」人才不易得到,旷废职务将怎么办。

「进退皆由道,明良自有歌。」进退都依循正道,明君良臣自有歌颂。

「邦基百度举,不独壮山河。」国家基业百事振兴,不单是壮丽山河。

「列宿郎官位,严霜御史威。」郎官之位如列宿,御史之威如严霜。

「铨衡须有见,负乘乃无讥。」铨选考核必须有见识,力小任重才会受到讥议。

「经术存公正,刑章折是非。」经术存有公正之道,刑章判断是非。

「地天交始泰,全欲慎先机。」天地交合才是泰卦,全要谨慎于先机。

「昨日天恩及,生民解倒悬。」昨天天恩降临,百姓从倒悬之苦中解脱。

「俘囚空在狱,羸老并归田。」囚犯空留狱中,老弱之人都回归田里。

「和气当成岁,骄阳莫作愆。」和气应当成就丰年,骄阳不要造成灾祸。

「叨逢雷雨解,喜动白头年。」有幸逢到雷雨般的赦令,喜动白发之年。

相关诗词