石村卜居候程芳远

元末明初 · 蓝仁

译文

数日遥闻驾犊车,青囊贮得异人书。山前再宿辞仙馆,雨后长吟候野庐。

几天来远远听说你驾着牛车来了,青囊中装着异人的书。在山前再住一宿辞别仙馆,雨后长吟等候在野外的庐舍。

竹径漫期羊仲入,鹿门偏愧德公居。子孙能守平安训,二顷山田也有馀。

竹径上随时期盼羊仲那样的高士到来,在鹿门隐居却自愧不如德公。子孙若能遵守平安的家训,二顷山田也就足够了。

赏析

题解
此诗为七言律诗,题为"石村卜居候程芳远",写卜居石村候友之事。诗从遥闻驾犊车异人书写起,转到山前宿仙馆雨后候野庐,再写到竹径羊仲鹿门德公,终以子孙守平安二顷山田有余写知足。

逐句解读
「数日遥闻驾犊车,青囊贮得异人书」——数日来遥闻驾犊车,青囊中贮得异人之书。写友携异书而来。

「山前再宿辞仙馆,雨后长吟候野庐」——山前再宿辞别仙馆,雨后长吟等候野庐。写候友于野庐。

「竹径漫期羊仲入,鹿门偏愧德公居」——竹径上漫期羊仲到来,鹿门偏愧德公之居。写期友而愧隐。

「子孙能守平安训,二顷山田也有馀」——子弟能守平安之训,二顷山田也有余。写守平安知足。

艺术手法
一、以青囊异人书写奇:「青囊贮得异人书」以青囊异书写奇。二、以羊仲德公写比:「竹径漫期羊仲入,鹿门偏愧德公居」以羊仲德公自比。三、以平安训写家训:「子孙能守平安训」以平安训写耕读传家。四、以二顷山田有余写足:「二顷山田也有馀」以二顷写知足。

总体评价
此诗卜居候友,以子孙能守平安训二顷山田也有馀写知足最有意味。

「竹径漫期羊仲入,鹿门偏愧德公居」以典故自比写最为含蓄。

相关诗词