阙雨

元末明初 · 蓝仁

译文

云霓踪迹未全消,数日山中草木焦。

云霓的踪迹还没完全消散,连日山中草木已经焦枯。

徒有世人祠土梗,自无神力倒天瓢。

徒然有世人向泥塑神像祈祷,却没有神力倾倒天上水瓢。

邻床并汲愁枯井,田舍相过叹槁苗。

邻里一起打水发愁枯井无水,田间农舍互相走访叹息枯萎禾苗。

欲问天钧谁主宰,十年不听太平谣。

想要问天钧造化由谁主宰,十年没听过太平的歌谣。

赏析

题解
此诗阙雨,写旱情之作。诗从云霓踪迹未全消数日山中草木焦起笔,写云霓踪迹未全消、数日山中草木焦。徒有世人祠土梗自无神力倒天瓢,写徒有世人祠土梗、自无神力倒天瓢。邻床并汲愁枯井田舍相过叹槁苗,写邻床并汲愁枯井、田舍相过叹槁苗。末以欲问天钧谁主宰十年不听太平谣收束,写欲问天钧谁主宰、十年不听太平谣。

逐句解读
「云霓踪迹未全消,数日山中草木焦」——云霓踪迹未全消,数日山中草木焦,写旱情之重。

「徒有世人祠土梗,自无神力倒天瓢」——徒有世人祠土梗,自无神力倒天瓢,写祈雨之无效。

「邻床并汲愁枯井,田舍相过叹槁苗」——邻床并汲愁枯井,田舍相过叹槁苗,写旱情之苦。

「欲问天钧谁主宰,十年不听太平谣」——欲问天钧谁主宰,十年不听太平谣,写天命之疑。

艺术手法
一、以云霓踪迹未消、草木焦写旱情之重,以祠土梗无神力写祈雨之无效。二、以并汲枯井、相过槁苗写旱情之苦,民生之艰。三、以天钧谁主宰写天命之疑,以十年不听太平谣写久乱之叹。

总体评价
此诗阙雨,"徒有世人祠土梗,自无神力倒天瓢"写刺最锐,"邻床并汲愁枯井,田舍相过叹槁苗"写苦最真,"欲问天钧谁主宰,十年不听太平谣"收束最叹。

相关诗词