寄云松

元末明初 · 蓝仁

译文

云松隐者巢居处,上有屏山下藉溪。

云松隐士巢居的地方,上面是屏山下面靠着溪流。

花径夕阳眠鹿豕,钓矶春雨集凫鹥。

花间小路在夕阳下有鹿和野猪栖息,钓石旁春雨中有野鸭和鸥鸟聚集。

十年种木春林远,万卷藏书草屋低。

种了十年树木春天的树林已经很深远,万卷藏书堆在低矮的草屋里。

久欲相从扣羲画,负琴长往碧岩西。

早就想跟随你探讨伏羲的卦象,背着琴远去碧岩的西边。

赏析

题解
此诗为《寄云松》,七律寄赠之作。诗人以云松隐者巢居处起笔,写云松隐者之清逸:云松隐者巢居处上有屏山下藉溪、花径夕阳眠鹿豕钓矶春雨集凫鹥、十年种木春林远万卷藏书草屋低、久欲相从扣羲画负琴长往碧岩西。

逐句解读
「云松隐者巢居处,上有屏山下藉溪」——云松隐者巢居之处,上有屏山下有藉溪。写隐者巢居。

「花径夕阳眠鹿豕,钓矶春雨集凫鹥」——花径夕阳眠着鹿豕,钓矶春雨聚集凫鹥。写花径钓矶。

「十年种木春林远,万卷藏书草屋低」——十年种木春林远,万卷藏书草屋低。写种木藏书。

「久欲相从扣羲画,负琴长往碧岩西」——久欲相从叩问羲画,负琴长往碧岩之西。写扣羲画负琴。

艺术手法
一、以花径夕阳眠鹿豕钓矶春雨集凫鹥写景。花径夕阳鹿豕钓矶春雨凫鹥,以花径夕阳眠鹿豕钓矶春雨集凫鹥写最美的寄赠之景。二、以云松隐者巢居处上有屏山下藉溪十年种木春林远万卷藏书草屋低久欲相从扣羲画负琴长往碧岩西写道。隐者巢居屏山藉溪种木春林藏书草屋扣羲画负琴碧岩,以久欲相从扣羲画负琴长往碧岩西写道最远的寄赠之道。

总体评价
此诗寄赠,以花径夕阳眠鹿豕钓矶春雨集凫鹥写最美的寄赠之景,以久欲相从扣羲画负琴长往碧岩西写道最远的寄赠之道。

「十年种木春林远,万卷藏书草屋低」以种木藏书写最雅的寄赠之雅,为全诗最精警之句。全诗格调清逸,有王维寄赠之风。

相关诗词