祭虎二首

元末明初 · 蓝仁

译文

猛虎在前林,群豕践我黍。饥来搏食之,绝迹秋田里。

猛虎在前面的林子里,一群野猪践踏我的庄稼。老虎饿了来扑食它们,秋天田里野猪的踪迹就绝了。

虎非兽之良,推功及田父。流传不可忘,南村朝祭虎。

老虎并非善良的野兽,却把功劳推到种田人身上。流传下来不可忘记,南村早上祭祀老虎。

祭虎虎何功,云能食封豕。封豕善遁藏,充觞得仙麂。

祭祀老虎老虎有什么功劳,说它能吃掉大野猪。大野猪善于逃窜躲藏,祭品倒是用仙麂来充当。

仙麂虽驯良,入口那复吐。虎去不复来,居然暴禾黍。

仙麂虽然温顺善良,进了口中哪里还会吐出来。老虎一去不再回来,居然反过来糟蹋起庄稼来了。

赏析

题解
此诗为五言古诗二首,题为"祭虎二首",写祭虎之事的讽刺。第一首写虎食豕护田而受祭,第二首写虎本无功且去后暴禾黍,讽刺祭虎之荒谬。

逐句解读
「猛虎在前林,群豕践我黍」——猛虎在前面的林中,群猪践踏我的黍子。写豕害田稼。

「饥来搏食之,绝迹秋田里」——饥饿时来搏食猪群,秋田里绝迹了猪害。写虎食豕除害。

「虎非兽之良,推功及田父」——虎不是善良之兽,推功到田父身上。写虎非良兽却被推功。

「流传不可忘,南村朝祭虎」——流传不可忘记,南村早上祭虎。写南村祭虎。

「祭虎虎何功,云能食封豕」——祭虎虎有什么功,说能吃大猪。写质疑虎功。

「封豕善遁藏,充觞得仙麂」——大猪善于遁藏,充作祭品得到仙麂。写豕遁而以麂代之。

「仙麂虽驯良,入口那复吐」——仙麂虽然驯良,入口哪里再吐出来。写虎食麂不吐。

「虎去不复来,居然暴禾黍」——虎去不再回来,居然暴食禾黍。写虎去反害田稼。

艺术手法
一、以虎食豕护田写功:「饥来搏食之,绝迹秋田里」以虎食豕写护田之功。二、以推功写讽:「虎非兽之良,推功及田父」以推功写祭虎之荒。三、以封豕善遁写巧:「封豕善遁藏」以豕遁写虎功不实。四、以虎去暴禾黍写反讽:「虎去不复来,居然暴禾黍」以虎去害稼写祭虎之谬。

总体评价
此二首祭虎,以虎去不复来居然暴禾黍写反讽最有力度。整组诗以祭虎之荒讽刺迷信,笔调犀利。

相关诗词