怀张兼善

元末明初 · 蓝仁

译文

社酒醒来曾送客,秋山望断未还家。

社祭的酒醒后曾经送别过客人,望断秋山你却还没有回到家中。

雨声门巷萧萧叶,霜信园林采采花。

雨声中门巷飘萧萧落叶,霜降的消息传来园林里尚可采摘秋花。

念我草堂初伐木,候君松径自煎茶。

想到我草堂刚砍伐了木材修整,在松间小径等候你来自煎茶待客。

角巾藜杖随诗兴,十里青山日未斜。

戴着角巾拄着藜杖随着诗兴漫游,十里青山间太阳还未西斜。

赏析

题解
此诗怀张兼善,怀念张兼善之作。诗从社酒醒来曾送客秋山望断未还家起笔,写社酒醒来曾送客、秋山望断未还家。雨声门巷萧萧叶霜信园林采采花,写雨声门巷萧萧落叶、霜信园林采采花。念我草堂初伐木候君松径自煎茶,写念我草堂初伐木、候君松径自煎茶。末以角巾藜杖随诗兴十里青山日未斜收束,写角巾藜杖随诗兴、十里青山日未斜。

逐句解读
「社酒醒来曾送客,秋山望断未还家」——社酒醒来曾送客,秋山望断未还家,写秋日思友。

「雨声门巷萧萧叶,霜信园林采采花」——雨声门巷萧萧落叶,霜信园林采采菊花,写秋景之凄。

「念我草堂初伐木,候君松径自煎茶」——念我草堂初伐木,候君松径自煎茶,写候友之诚。

「角巾藜杖随诗兴,十里青山日未斜」——角巾藜杖随诗兴,十里青山日未斜,写闲游之兴。

艺术手法
一、以社酒送客、秋山望断写思友之情,以雨声萧萧叶、霜信采采花写秋景之凄。二、以草堂伐木、松径煎茶写候友之诚,以角巾藜杖写隐士之态。三、以十里青山日未斜写闲游之兴,收束闲远。

总体评价
此诗怀友,"雨声门巷萧萧叶,霜信园林采采花"写秋最凄,"念我草堂初伐木,候君松径自煎茶"写候最诚,"角巾藜杖随诗兴,十里青山日未斜"收束最闲。

相关诗词