和云松过鹤田有感

元末明初 · 蓝仁

译文

清溪松竹故人居,门掩东风寂寞馀。

清溪松竹旁是故人的居所,东风中掩着门只剩寂寞。

一束生刍将老泪,数编残稿访遗书。

一束生刍祭品伴着老泪,几编残稿寻觅遗留之书。

丘坟已卜山林近,堂构仍闻岁月虚。

坟地已经选好在山林近处,厅堂建筑仍听说岁月空度。

回首平川应不远,棹歌微响复如初。

回首平川应该不远,桨声歌声微微响起又如同当初。

赏析

题解
此诗和云松过鹤田有感,和云松过鹤田有感之作。诗从清溪松竹故人居门掩东风寂寞馀起笔,写清溪松竹故人居、门掩东风寂寞余。一束生刍将老泪数编残稿访遗书,写一束生刍将老泪、数编残稿访遗书。丘坟已卜山林近堂构仍闻岁月虚,写丘坟已卜山林近、堂构仍闻岁月虚。末以回首平川应不远棹歌微响复如初收束,写回首平川应不远、棹歌微响复如初。

逐句解读
「清溪松竹故人居,门掩东风寂寞馀」——清溪松竹故人居,门掩东风寂寞余,写故人故居。

「一束生刍将老泪,数编残稿访遗书」——一束生刍将老泪,数编残稿访遗书,写悼友之悲。

「丘坟已卜山林近,堂构仍闻岁月虚」——丘坟已卜山林近,堂构仍闻岁月虚,写身后之事。

「回首平川应不远,棹歌微响复如初」——回首平川应不远,棹歌微响复如初,写回忆之遥。

艺术手法
一、以清溪松竹写故人居之景,以门掩东风寂寞写故居之空。二、以生刍老泪、残稿遗书写悼友之悲,以丘坟山林、堂构岁虚写身后之事。三、以回首平川不远、棹歌微响如初写回忆之遥,收束含蓄。

总体评价
此诗和有感,"一束生刍将老泪,数编残稿访遗书"写悼最悲,"门掩东风寂寞馀"写空最寂,"回首平川应不远,棹歌微响复如初"收束最忆。

相关诗词