次云松长山道中

元末明初 · 蓝仁

译文

人烟萧索石田荒,茅屋低斜倚涧冈。

人烟稀少石田荒芜,茅屋低矮歪斜地依傍着山涧冈峦。

雪里送租冲虎过,雨中乏食学蚕僵。

冒雪送租税冒着猛虎的危险经过,雨中缺粮忍饥学着蚕儿僵卧。

三丁编户衣装急,百敛沿村土木忙。

三丁编户的人家赶制衣裳急迫,各种赋税沿村催缴,百姓忙于土木徭役。

懒共老农谈世事,自搔短发对斜阳。

懒得和老农谈论世间万事,独自搔着稀疏的短发面对斜阳。

赏析

题解
此诗次云松长山道中,次韵云松长山道中之作。诗从人烟萧索石田荒茅屋低斜倚涧冈起笔,写人烟萧索石田荒、茅屋低斜倚涧冈。雪里送租冲虎过雨中乏食学蚕僵,写雪里送租冲虎过、雨中乏食学蚕僵。三丁编户衣装急百敛沿村土木忙,写三丁编户衣装急、百敛沿村土木忙。末以懒共老农谈世事自搔短发对斜阳收束,写懒共老农谈世事、自搔短发对斜阳。

逐句解读
「人烟萧索石田荒,茅屋低斜倚涧冈」——人烟萧索石田荒凉,茅屋低斜倚着涧冈,写村景之萧。

「雪里送租冲虎过,雨中乏食学蚕僵」——雪里送租冲虎过,雨中乏食学蚕僵,写民生之苦。

「三丁编户衣装急,百敛沿村土木忙」——三丁编户衣装急迫,百般赋敛沿村土木忙碌,写赋敛之重。

「懒共老农谈世事,自搔短发对斜阳」——懒共老农谈世事,自搔短发对斜阳,写无奈之态。

艺术手法
一、以人烟萧索、石田荒、茅屋低斜写村景之萧,以雪里送租冲虎、雨中乏食蚕僵写民生之苦。二、以三丁衣装急、百敛土木忙写赋敛之重。三、以懒共老农谈、自搔短发对斜阳写无奈之态,收束含蓄。

总体评价
此诗道中,"雪里送租冲虎过,雨中乏食学蚕僵"写苦最痛,"三丁编户衣装急,百敛沿村土木忙"写敛最重,"懒共老农谈世事,自搔短发对斜阳"收束最无奈。

相关诗词