尝梨

元末明初 · 蓝仁

译文

庭前梨熟闹儿重,踏树攀枝渐欲空。一团削玉并刀下,数片浮冰碧椀中。

庭前梨子熟了孩子们闹成一团,爬上树攀着树枝渐渐快摘光了。一刀切下一团如削出的美玉,几片如浮冰般放在碧绿的碗中。

疗渴已能除痼疾,尝新何幸及衰翁。仙人只爱如瓜枣,安得移根种海东。

解渴还能去除旧疾,尝到新鲜的梨子何等幸运轮到我这老翁。仙人只喜欢瓜一样大的枣子,怎能将梨树移根种到海东呢。

赏析

题解
此诗为七言律诗,题为"尝梨",写品尝梨子之乐。诗从庭前梨熟儿童争食写起,转到削玉浮冰的梨肉之美,再写到疗渴除疾尝新幸及衰翁,终以仙人爱枣移根海东写梨之可贵。

逐句解读
「庭前梨熟闹儿重,踏树攀枝渐欲空」——庭前梨子熟了儿童热闹,踏树攀枝渐渐要摘空。写儿童摘梨。

「一团削玉并刀下,数片浮冰碧椀中」——一团削玉在并刀之下,数片浮冰在碧碗之中。写梨肉之美。

「疗渴已能除痼疾,尝新何幸及衰翁」——疗渴已经能除痼疾,尝新何幸及到衰翁。写梨之功效与衰翁之幸。

「仙人只爱如瓜枣,安得移根种海东」——仙人只爱如瓜之大枣,怎能移根种在海东。写梨不如枣之憾。

艺术手法
一、以削玉浮冰写梨肉:「一团削玉并刀下,数片浮冰碧椀中」以玉冰写梨肉之洁白。二、以疗渴除疾写功:「疗渴已能除痼疾」以疗渴写梨之功效。三、以尝新及衰翁写幸:「尝新何幸及衰翁」以衰翁写尝新之幸。四、以仙人爱枣写比:「仙人只爱如瓜枣」以仙人爱枣写梨不如枣。

总体评价
此诗尝梨,以一团削玉并刀下数片浮冰碧椀中写梨肉最美。

「尝新何幸及衰翁」以衰翁写最为朴实感人。

相关诗词