用前韵复春谷道人

元末明初 · 金涓

译文

春谷无尘宜笑傲,蜀山有路可徘徊。

春谷中没有尘嚣适宜傲然自得,蜀山中有小路可以徘徊漫步。

蛟龙得雨翻犹卧,雕鹗横秋又早回。

蛟龙得了雨水却仍然蛰伏不出,雕鹗横越秋空却又早早归来。

放艇几同渔父去,看棋时许野樵来。

放下小艇几次随渔父一同出行,观看棋局时也允许野樵前来。

洞前更约东风转,仙李碧桃随意栽。

洞前更约定东风转暖之时,仙李碧桃随意栽种。

赏析

题解
此诗为七言律诗,题为"用前韵复春谷道人",写与道人交游。诗以"春谷无尘宜笑傲,蜀山有路可徘徊"写春谷宜于笑傲,以"蛟龙得雨翻犹卧,雕鹗横秋又早回"写蛟龙和雕鹗,以"放艇几同渔父去,看棋时许野樵来"写渔樵之趣,以"洞前更约东风转,仙李碧桃随意栽"写东风桃李。

逐句解读
「春谷无尘宜笑傲,蜀山有路可徘徊」——春谷无尘宜于笑傲,蜀山有路可以徘徊。写春谷宜于笑傲。

「蛟龙得雨翻犹卧,雕鹗横秋又早回」——蛟龙得雨翻转却仍然卧着,雕鹗横秋又早早回来。写蛟龙雕鹗。

「放艇几同渔父去,看棋时许野樵来」——放艇几度同渔父出去,看棋时也允许野樵来。写渔樵之趣。

「洞前更约东风转,仙李碧桃随意栽」——洞前更约东风转来,仙李碧桃随意栽种。写东风桃李。

艺术手法
一、以无尘写清:「春谷无尘宜笑傲」以无尘写清。二、以蛟龙雕鹗写气象:「蛟龙得雨翻犹卧,雕鹗横秋又早回」以龙鹗写气象。三、以渔樵写隐:「放艇几同渔父去,看棋时许野樵来」以渔樵写隐逸。四、以仙李碧桃写仙:「仙李碧桃随意栽」以仙桃写仙家。

总体评价
此诗交游道人,以春谷无尘宜笑傲蜀山有路可徘徊写山居最有清趣。

「春谷无尘宜笑傲,蜀山有路可徘徊」以无尘写最为清逸。

相关诗词