题追风图

元末明初 · 郭钰

译文

百金曾买枥上驹

曾花百金买下马槽中的骏马

权奇神骏人间无

它姿态奇伟神骏非凡,人间再无第二匹

奚官绝力相控制

马官竭尽全力才能控制住它

出门已空千里途

出了门便已飞驰过千里路程

大明殿前早朝罢

大明殿前的早朝散去之后

扬鞭半是追风者

扬鞭策马的人半数都是追风般的骑手

君不见狒狼献天马

难道你没见过狒狼进献天马的故事吗

白发江南今见画

如今白发人在江南只能从画中见到此景

赏析

题解
此诗题追风图,写题画马追风图。从"百金曾买枥上驹,权奇神骏人间无"写马之神骏,到"大明殿前早朝罢,扬鞭半是追风者"写追风之盛,末以"君不见狒狼献天马,白发江南今见画"写今昔之感。

逐句解读
「百金曾买枥上驹,权奇神骏人间无」百金曾买枥上驹,权奇神骏人间无。

「奚官绝力相控制,出门已空千里途」奚官绝力相控制,出门已空千里途。

「大明殿前早朝罢,扬鞭半是追风者」大明殿前早朝罢,扬鞭半是追风者。

「君不见狒狼献天马,白发江南今见画」君不见狒狼献天马,白发江南今见画。

艺术手法
"百金枥上驹"以百金写——百金买马重价。

"权奇神骏"以权奇写——权奇神骏非凡。

"奚官绝力"以奚官写——奚官绝力相控制难驯。

"出门空千里"以千里写——出门已空千里途飞速。

"大明殿前"以大明殿写——大明殿前早朝盛朝。

"狒狼献天马"以狒狼写——狒狼献天马异域贡马。

"白发江南"以白发写——白发江南今见画今昔之感。

总体评价
此诗题追风图最为雄健,"奚官绝力相控制,出门已空千里途"写马之飞速最为生动,"君不见狒狼献天马,白发江南今见画"写今昔之感最为深沉。

相关诗词