题阳和吉滦京诗集

元末明初 · 郭钰

译文

钰也不识滦京路

我郭钰也不认识滦京的路

送君几向滦京去

送你几次前往滦京

滦京才俊纷往来

滦京才俊纷纷往来

好景惟君独能赋

好景只有你独能赋诗

太平自是多佳句

太平盛世自然多有佳句

况逢虞揭论心素

况且遇到虞集揭傒斯谈论心事

金鱼换酒谪仙狂

金鱼袋换酒喝,如谪仙般狂放

彩舟弹瑟湘灵助

彩舟上弹瑟,有湘水神灵相助

岂知归去烟尘惊

哪知归去后烟尘惊起

山中闭门华发生

在山中闭门不出,白发已生

云气蓬莱心未已

蓬莱云气萦怀,心志未已

梦中犹在东华行

梦中依然行走在东华门

贞元朝士几人在

贞元朝的士人还有几人在世

少年诗思千载名

少年时的诗思留下千载之名

西云亭上何日到

西云亭上何日能到

为君舞剑歌滦京

为你舞剑歌咏滦京

赏析

题解
此诗题阳和吉滦京诗集,写题滦京诗集。诗从钰也不识滦京路送君几向滦京去起笔,写滦京才俊纷往来好景惟君独能赋太平自是多佳句况逢虞揭论心素金鱼换酒谪仙狂彩舟弹瑟湘灵助,再以岂知归去烟尘惊山中闭门华发生云气蓬莱心未已梦中犹在东华行写归,末以贞元朝士几人在少年诗思千载名西云亭上何日到为君舞剑歌滦京收束。

逐句解读
「钰也不识滦京路,送君几向滦京去」——我也不识滦京路,送君几度向滦京去。

「滦京才俊纷往来,好景惟君独能赋」——滦京才俊纷往来,好景惟君独能赋。

「太平自是多佳句,况逢虞揭论心素」——太平自是多佳句,况逢虞揭论心素。

「金鱼换酒谪仙狂,彩舟弹瑟湘灵助」——金鱼换酒谪仙狂,彩舟弹瑟湘灵助。

「岂知归去烟尘惊,山中闭门华发生」——岂知归去烟尘惊,山中闭门华发生。

「云气蓬莱心未已,梦中犹在东华行」——云气蓬莱心未已,梦中犹在东华行。

「贞元朝士几人在,少年诗思千载名」——贞元朝士几人在,少年诗思千载名。

「西云亭上何日到,为君舞剑歌滦京」——西云亭上何日到,为君舞剑歌滦京。

艺术手法
一、以太平自是多佳句况逢虞揭论心素金鱼换酒谪仙狂彩舟弹瑟湘灵助写盛:太平自是多佳句况逢虞揭论心素,以虞揭论心金鱼换酒写盛世之雅。二、以岂知归去烟尘惊山中闭门华发生云气蓬莱心未已梦中犹在东华行写变:岂知归去烟尘惊山中闭门华发生,以烟尘华发写盛衰之变。三、以贞元朝士几人在少年诗思千载名西云亭上何日到为君舞剑歌滦京写期:贞元朝士几人在少年诗思千载名,以贞元朝士写故人零落之期。

总体评价
此诗题集,"岂知归去烟尘惊,山中闭门华发生"写变最痛,"为君舞剑歌滦京"收束最壮。

相关诗词