和渊明仲秋有感

元末明初 · 梵琦

译文

皇天分四时,白露表佳节。最爱潭水清,犹如镜容彻。

上天分出四季白露标志着佳节。最爱潭水清澈如同镜面容貌透彻。

蟾蜍出复没,络纬声欲绝。静卧深夜起,仰观众星列。

蟾蜍出来又隐没络纬之声将绝。静卧深夜起身仰望群星排列。

流水可嗟吁,附势非俊杰。身即大患本,家无长生诀。

流水令人叹息依附权势不是俊杰。身就是大患的根源家中没有长生之诀。

且餐篱下菊,兼吸杯中月。

暂且餐食篱下之菊兼吸杯中之月。

赏析

题解
此诗写秋夜之感。先写皇天分四时白露表佳节、最爱潭水清犹如镜容彻,继而写蟾蜍出复没络纬声欲绝、静卧深夜起仰观众星列,又写流水可嗟吁附势非俊杰、身即大患本家无长生诀,末以且餐篱下菊兼吸杯中月写及时行乐之意。

逐句解读
「皇天分四时,白露表佳节」——上天分出四季,白露标志着佳节。

「最爱潭水清,犹如镜容彻」——最爱潭水清澈,如同镜面容貌透彻。

「蟾蜍出复没,络纬声欲绝」——蟾蜍出来又隐没,络纬之声将绝。

「静卧深夜起,仰观众星列」——静卧深夜起身,仰望群星排列。

「流水可嗟吁,附势非俊杰」——流水令人叹息,依附权势不是俊杰。

「身即大患本,家无长生诀」——身就是大患的根源,家中没有长生之诀。

「且餐篱下菊,兼吸杯中月」——暂且餐食篱下之菊,兼吸杯中之月。

艺术手法
白露用节气写秋。潭水如镜以水写清。蟾蜍以蟾蜍写月。络纬以虫写秋声。附势非俊杰以理写品格。身即大患本用老子大患在身之典。篱下菊用陶渊明采菊东篱之典。杯中月以月写酒。全诗从秋夜到嗟吁到餐菊吸月,清远而有禅意。

总体评价
此诗写秋夜之感,从白露潭水到流水嗟吁到餐菊吸月,清远而有禅意。

相关诗词