落星石

元末明初 · 陈谟

译文

星宫堕江化为石,作镇鲸波与蛟室。

天上星宫坠入江中化为石头,镇守着滔天巨浪和蛟龙出没的深渊。

东西日月异昆崙,金碧楼台自兜率。

东西两方的日月与昆仑山不同,金碧辉煌的楼台仿佛来自兜率天宫。

海枯尘起劫火飞,阳侯鼓波竟何术。

大海枯竭、尘埃四起、劫火纷飞之时,波涛之神阳侯掀起巨浪又有什么法术呢?

大船驾海貔貅来,战罢湖中血波赤。

大船驾驭着大海如貔貅般驶来,战斗结束后湖中血浪殷红。

至今白骨堆山丘,此石虽顽泪应滴。

至今白骨堆积如山丘,这块石头虽然顽硬也应当滴下眼泪。

君王扫除江海清,匡庐五老复精明。

君王扫平天下使江海清平,匡庐五老峰又恢复了它的清明神秀。

南朝三百六十寺,安得乘云取次行。

南朝三百六十座寺院,怎能乘着云彩逐一游历呢。

赏析

题解
此诗为《落星石》,七言古诗,咏物怀古之作。落星石为坠星化石,镇于江中。诗人写其来历(星宫堕江化为石)、其景(金碧楼台自兜率)、其遭(海枯尘起劫火飞、战罢湖中血波赤),末以白骨堆山丘、此石虽顽泪应滴写战争之惨,以君王扫除江海清、匡庐五老复精明写太平之望。

逐句解读
「星宫堕江化为石,作镇鲸波与蛟室」——星宫堕江化为石,作镇鲸波与蛟室。写落星石之来历。

「东西日月异昆崙,金碧楼台自兜率」——东西日月异于昆仑,金碧楼台自兜率天。以昆仑兜率写其神异。

「海枯尘起劫火飞,阳侯鼓波竟何术」——海枯尘起劫火飞,阳侯鼓波竟有何术。写劫难之象。

「大船驾海貔貅来,战罢湖中血波赤」——大船驾海貔貅来,战罢湖中血波赤。写战争之惨。

「至今白骨堆山丘,此石虽顽泪应滴」——至今白骨堆山丘,此石虽顽泪应滴。以石泪写战争之悲。

「君王扫除江海清,匡庐五老复精明」——君王扫除江海清,匡庐五老复精明。写太平之望。

「南朝三百六十寺,安得乘云取次行」——南朝三百六十寺,安得乘云取次行。以杜牧「南朝四百八十寺」之典写古寺之思。

艺术手法
一、以神话入诗:星宫堕江、兜率楼台、劫火飞、阳侯鼓波——以神话笔法写落星石之神奇,增添奇幻色彩。

二、以石写悲:以「此石虽顽泪应滴」写顽石亦为战争之惨而流泪,物犹如此,人何以堪。

三、用典自然:「南朝三百六十寺」化用杜牧「南朝四百八十寺」,自然贴切。

总体评价

相关诗词