张孔目智勘魔合罗・白鹤子

元 · 孟汉卿

译文

你道是便死呵则是屈,硬抵对不招实。

你说就算死了也是冤枉,硬是抵赖不肯招认实话。

则问你出城时主何心?则他那入门死因何意?

只问你出城时怀着什么心思?他进门后的死因又是什么缘故?

赏析

题解
此曲为张孔目直接质问犯人的唱段,围绕死者出城和入门两条线索追问,语锋锐利。

逐句解读
「你道是便死呵则是屈」,你说即使死了也是冤枉的。

「硬抵对不招实」,硬是抵赖不招实话。

「则问你出城时主何心」,只问你出城时是什么心思。

「则他那入门死因何意」,他进门后的死因又是什么缘故。

艺术手法
以两个「则问」构成排比,形成层层紧逼的审讯节奏。夹以道白过渡,是元杂剧唱白相间的典型手法。

总体评价
此曲短促有力,两个关键追问直指案件要害,体现张孔目精明干练的审判风格。

标签

相关诗词