幺·仔细看六书八法皆

元 · 马致远

译文

仔细看六书八法皆完备,舞凤戏翔鸾韵美。写长空两脚墨淋漓,洒东窗燕子衔泥。

细看则六书八法无不完备,如凤舞鸾翔韵律优美。运笔如墨洒长空淋漓酣畅,又如东窗下燕子衔泥般灵动。

二王古法梦中存,怀素遗风尽真习。料想方今,寰宇四海,应无赛敌。

二王古法在梦中犹存,怀素遗风尽得真传。料想当今寰宇四海之内,应无人能匹敌。

赏析

题解
续写张玉岩草书之妙,以比喻层层铺陈其笔法的高超。

逐句解读
「仔细看六书八法皆完备,舞凤戏翔鸾韵美」——细看则书法六书八法俱全,如凤舞鸾翔般优美。

「写长空两脚墨淋漓,洒东窗燕子衔泥」——运笔如墨洒长空,又如燕子衔泥般灵动。

「斩钉截铁,缠葛垂丝,似有风云气」——笔力或刚劲斩截、或柔如垂丝,气象万千。

「二王古法梦中存,怀素遗风尽真习」——二王古法在梦中犹存,怀素遗风尽得真传。

艺术手法
以「凤舞」「鸾翔」「蚕食叶」「猊抉石」等比喻写草书动态,博喻迭出。

总体评价
以「凤舞」「鸾翔」「蚕食叶」「猊抉石」等博喻写草书动态,迭出的比喻将抽象的书法化为可视的画面,是马致远散曲中咏书法题材的精彩之作。

标签

相关诗词