宋太祖龙虎风云会・二煞

元 · 罗贯中

译文

尊太后如母呵,您百官顿首听教导;待幼主如弟呵,教经典留心谨向学。

尊奉太后如同母亲,百官叩首听从教诲;对待幼主如同兄弟,让他留心研读经典学问。

则今日军马回,莫惊扰,把龙袖娇民休唬着,勿犯秋毫。

今日大军回师,不可惊扰百姓,不要吓坏了天子的子民,秋毫无犯。

赏析

题解
此曲写赵匡胤即位后对朝政的安排:尊太后、待幼主、安抚旧臣、约束军纪,展现开国君主的政治智慧。

逐句解读
「尊太后如母呵,您百官顿首听教导」,尊奉太后如母亲,百官听从教诲。

「待幼主如弟呵,教经典留心谨向学」,对待幼主如兄弟,让他留心读书。

「朝廷内外旧官僚,勿得欺凌,尽皆荣耀」,旧臣不遭欺凌,皆得荣耀。

「把龙袖娇民休唬着,勿犯秋毫」,不可惊扰百姓,秋毫无犯。

艺术手法
以排比对仗的句式铺陈治国方略,语言朴实而有气度,符合帝王身份。

总体评价
以排比对仗铺陈治国方略——尊太后、待幼主、安抚旧臣、秋毫无犯,语言朴实而有气度,展现开国君主的政治智慧。

标签

相关诗词