降桑椹蔡顺奉母・雁儿落

元 · 刘唐卿

译文

想当日萱亲疾病缠,他可便思绫锦当时见。

想当初母亲被疾病缠身,她那时便思念起绫锦之物。

小生我焚香祷上苍,一梦里神灵现。

我焚起香向上苍祈祷,就在梦中看见了神灵显应。

赏析

题解
此曲选自刘唐卿《降桑椹蔡顺奉母》,曲牌为雁儿落。此段为蔡顺自述为母病焚香祈祷、梦中见神灵显应的经历,为全剧天降桑椹的神迹做了前情铺垫。

逐句解读
「想当日萱亲疾病缠,他可便思绫锦当时见」回忆母亲病重时,思念绫锦之物(或指思念远方的亲人)。

「小生我焚香祷上苍,一梦里神灵现」写蔡顺为母亲焚香祈求上苍,在梦中得见神灵显应。

艺术手法
「萱亲」用萱草代指母亲,典雅含蓄。

「焚香祷上苍」以焚香的仪式行为表达虔诚。

「一梦里神灵现」以梦境作为人神沟通的媒介,体现天人感应的传统观念。

总体评价
此段以简短曲词交代了蔡顺孝感动天的缘起,焚香祈祷与神灵入梦的描写为全剧的神迹降临做了自然铺垫。

标签

相关诗词