红绣鞋

元 · 刘唐卿《白兔记》

译文

春有秀陌瑶池,夏有流觞曲水。

春天有美丽的田间小路和瑶池仙境,夏天有曲水流觞的雅集。

秋玩月,与冬时,观瑞雪,赏寒梅。

秋天赏玩明月,到了冬天观赏瑞雪、欣赏寒梅。

拚今宵共沉醉。

且尽情在今宵一同畅饮沉醉。

赏析

题解
此曲为《白兔记》中描写四季赏心乐事之唱段,铺陈春夏秋冬四时之美,以欢庆团圆。

逐句解读
「春有秀陌瑶池」,春日有美丽的田间小路和瑶池仙境。

「夏有流觞曲水」,夏天有曲水流觞的雅集。

「秋玩月,与冬时,观瑞雪,赏寒梅」,秋天赏月,冬天观雪赏梅。

「拚今宵共沉醉」,且尽情在今宵一同沉醉。

艺术手法
以四季为序铺陈美好事物,「瑶池」「曲水」等典故增添雅致。叠词「瑶池,瑶池」「曲水,曲水」增强韵律感。

总体评价
此曲以简洁笔触概括四季之美,节奏明快欢畅,为团圆场景增添了喜庆气氛。

标签

相关诗词