铁拐李度金童玉女・胡十八

元 · 贾仲明

译文

花镇荣,月常在,人不老,酒频酾,荣华富贵已定排。

鲜花永远盛开,明月常在天空,人永远不会老去,美酒频频斟满,荣华富贵早已安排定当。

金安寿俊才,娇兰又美爱。俺则是天上有也者,料人间决无赛。

金安寿是俊逸之才,娇兰又是美貌多情之人,这样的美事只怕天上才有,人间绝对无可比拟。

赏析

题解
此曲写金安寿与娇兰在凡间享尽荣华富贵、人间至乐的自得之情。

逐句解读
「花镇荣,月常在,人不老,酒频酾」,花常盛开月常圆满,人不会老去美酒频频斟满。

「金安寿俊才,娇兰又美爱」,金安寿才貌出众,娇兰又美又多情。

「俺则是天上有也者,料人间决无赛」,这等幸福只怕天上才有,人间绝无可以相比的。

艺术手法
以花、月、人、酒四个意象并列铺陈美好生活,末句以天上人间对比夸张收束,自满之情溢于言表。

总体评价
此曲充满凡尘享乐的自满语气,为后文铁拐李点化、揭示浮华虚幻做反衬铺垫。

标签

相关诗词