越调・斗鹌鹑忆别
元 · 贯云石
译文
良友曾题,佳人所为。
好友曾经提起,正是佳人所为。
袅袅婷婷,姿姿媚媚。
身姿袅袅婷婷,仪态娇媚动人。
体态温柔,心肠老实。
体态温柔婉约,性情老实敦厚。
件件习,事事知。
样样精通,事事知晓。
妙舞偏宜,清歌更美。
曼妙舞姿恰到好处,清脆歌声更加动听。
赏析
题解
此曲写回忆中佳人的美好形象,为忆别套曲的起首。## 逐句解读
「袅袅婷婷,姿姿媚媚」以叠词描摹女子仪态万千;
「妙舞偏宜,清歌更美」赞其歌舞双绝。## 艺术手法
以大量叠词「袅袅婷婷」「姿姿媚媚」写人物风姿,声情并茂。## 总体评价
以回忆笔法写人,声容并茂,为后文离别之痛蓄势。