双调・蟾宫曲

元 · 贯云石

译文

竹风过雨新香,锦瑟朱弦,乱错宫商。

竹林间风雨过后飘来清新花香,锦瑟朱弦弹奏着杂乱的乐音。

问胸中谁有西湖?算诗酒东坡,清淡林逋。

试问胸中谁真正拥有西湖?当数诗酒风流的苏东坡和清雅淡泊的林和靖。

人已如仙,花正堪怜,酒满金樽,诗满鸾笺。

人已如同仙子般超凡脱俗,花正开得令人怜爱,美酒斟满金杯,诗篇写满彩笺。

送春问东君何处天涯?落日啼鹃,流水桃花。

送别春天试问春神去了天涯何处?落日里杜鹃啼叫,流水上桃花漂浮。

赏析

题解
此为《蟾宫曲》组曲,包含多首散曲,分别写秋夜宴饮、忆西湖、咏荷花、送春、赠曹绣莲等,题材丰富。

逐句解读
「竹风过雨新香,锦瑟朱弦,乱错宫商」,竹间风雨过后飘来清新花香,锦瑟朱弦弹奏出杂乱的宫商之音。

「问胸中谁有西湖?算诗酒东坡,清淡林逋」,问胸中谁真正拥有西湖?当数诗酒风流的苏东坡和清雅淡泊的林和靖。

「人已如仙,花正堪怜,酒满金樽,诗满鸾笺」,人已如仙子般超脱,花正令人怜爱,美酒斟满金杯,诗篇写满彩笺。

艺术手法
「送春问东君何处天涯」化用春神东君意象,问春归何处。

「袜重霜华,春色交加,夜半相思,香透窗纱」以细腻感官写相思之夜,意境优美。

总体评价
此组曲题材广泛而格调统一,既有豪放旷达之作也有婉约清丽之篇,展示了贯云石全面的艺术功力。

标签

相关诗词