梁州·我是个普天下郎君
元 · 关汉卿
译文
宝鸭香消烟正袅,疏雨梧桐落。
鸭形香炉中香料燃尽烟气正袅袅升起,稀疏的秋雨打落了梧桐叶。
秋入远山愁,露冷芙蓉老。
秋意侵入远山带来愁绪,寒露侵袭荷花已然枯老。
桂影婆娑人悄悄。
桂树的影子摇曳婆娑,人却静悄悄毫无声息。
赏析
题解
此曲为《不伏老》套数的核心段落,关汉卿以极度夸张的自夸笔调,塑造了一个才华横溢、风流不羁的浪子形象。
逐句解读
「我是个普天下郎君领袖,盖世界浪子班头」开篇即以天下第一自居,气魄非凡。
「分茶扌颠竹,打马藏阄」列举各种才艺游戏。
「银筝女」「玉天仙」「金钗客」三组排比,以金银玉三字反复铺陈,极写声色之娱。
「你道我老也,暂休」回应世俗议论,语气不屑。
「我是个锦阵花营都帅头」以军事比喻风月场,自我标榜达到极致。
艺术手法
通篇以排比和叠字见长,银、玉、金三组排比气势如虹,语言华美而节奏明快。
总体评价
散曲中最具个性的自述之作,以夸张豪放的语言展现了元代文人的精神面貌。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・沉醉东风
元 · 马致远
是我绾角儿缩缘伴侣,垂髫时儿女妻夫。
是我的媳妇儿?泼男女,尚古自参不透野花村务。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・笑和尚
元 · 马致远
我、我、我要你媳妇儿做甚的,
你、你、你扭住我欲何为?
……
吕洞宾三醉岳阳楼・伴读书
元 · 马致远
你道是花枝儿媳妇天然美,
又道是笋条儿一对青年纪;
……
吕洞宾三醉岳阳楼・金盏儿
元 · 马致远
我这里据胡床,望三湘,有黄鹤对舞仙童唱。
主人家宽洪海量,醉何妨。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・幺篇
元 · 马致远
想那等尘俗辈,恰便似粪土墙。
王弘探客在篱边望,李白扪月在江心丧,刘伶荷锸在坟头葬。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・寄生草
元 · 马致远
说甚幺琼花露,问甚幺玉液浆。
想鸾鹤只在秋江上,似鲸鲵吸尽银河浪,饮羊糕醉杀销金帐。
……