催拍子·爱共寝花间锦鸠

元 · 关汉卿

译文

爱共寝花间锦鸠,恨孤眠水上白鸥。

喜爱如花间锦鸠般成双共宿,厌恶如水上白鸥般形单影只。

举觞红袖,玉纤横管,银甲调筝,酒令诗筹。

红袖佳人举杯斟酒,纤纤玉手横吹笛管,银甲拨弄筝弦,行酒令筹诗作乐。

水仙山鬼,月妹花妖,如还得遇,不许干休。

哪怕是水仙山鬼月妹花妖,只要遇上了便绝不肯罢休。

赏析

题解
关汉卿散套中铺写宴饮声色之曲,极写风流盛宴与才子风流的极致追求。## 逐句解读
「爱共寝花间锦鸠,恨孤眠水上白鸥」,喜爱花间锦鸠般同栖共宿,厌恶白鸥般水上孤眠。

「月宵花昼,大筵排回雪韦娘,小酌会窃香韩寿」,月夜花朝之时,大宴排设能歌善舞的韦娘,小酌约会偷香窃玉的韩寿。

「举觞红袖,玉纤横管,银甲调筝,酒令诗筹」,红袖斟酒,纤纤玉手横吹管箫,银甲拨弄筝弦,行酒令筹诗作乐。

「水仙山鬼,月妹花妖,如还得遇,不许干休」,即便水仙山鬼月妹花妖,只要遇上便不罢休。## 艺术手法
以大量典故(韦娘、韩寿)和排比铺陈宴饮盛况,「举觞红袖」以下四句对仗工整,声色俱备。## 总体评价
此曲以铺张扬厉之笔写尽风流盛宴,展现了元曲长于铺叙的特色。

标签

相关诗词