混江龙·眼前青供

元 · 顾德润

译文

眼前青供,玉人降谪笑相逢。

眼前摆满清雅的供品,如天仙降谪的玉人含笑与我相逢。

春风杨柳,秋水芙蓉。温柔典雅,剔透玲珑。

如春风中婀娜的杨柳,似秋水中清丽的芙蓉。温柔端庄,聪慧灵巧。

销人魂梦广寒宫,迷人踪迹桃源洞。

令人魂销梦绕如在广寒月宫,叫人迷醉的踪迹如入桃源仙境。

赏析

题解
此曲为元代顾德润所作,摘自散套《混江龙》,以铺陈手法描写与美人相会的欢愉场景及交友之乐,格调轻快风流。

逐句解读
「眼前青供,玉人降谪笑相逢」——眼前摆满青色供品,如天仙降谪的玉人含笑相逢。

「敲金击玉,咏月嘲风」——言谈如金玉之声铿锵,吟咏风月、品评诗文。

「三峡泉鸣新咳唾,千章诗着旧题封」——谈吐如三峡泉水般清新,千百篇诗作题写在旧日信封之上。

「春风杨柳,秋水芙蓉」——如春风中婀娜的杨柳,似秋水中清丽的芙蓉。

「温柔典雅,剔透玲珑」——温柔端庄,聪慧灵巧。

「销人魂梦广寒宫,迷人踪迹桃源洞」——令人魂销梦绕如在广寒宫中,叫人迷醉的踪迹如入桃源仙境。

「友朋每如兄如弟,亲眷每非虎非熊」——朋友们亲如兄弟,亲戚们也非凶猛之辈。

艺术手法
曲词大量运用比喻,以「玉人降谪」比美人之姿,以「三峡泉」喻谈吐之清,以「广寒宫」「桃源洞」喻相聚之地的美好。

「春风杨柳,秋水芙蓉」以自然意象比喻美人之态,视觉感极强。

「销人魂梦」「迷人踪迹」的排比结构强化了令人沉醉的效果。

「敲金击玉」以听觉意象形容言谈的高雅。

总体评价
此曲以铺陈手法极力渲染与美人知己相聚的欢愉,意象丰富,辞藻华美。全曲格调风流俊逸,展现了元代文人纵情声色的生活情趣,语言典雅而不失灵动。

标签

相关诗词