须贾大夫谇范叔・清江引

元 · 高文秀

译文

老院公肯分的来到这里,左右难回避。

老院公偏偏来到了这里,左右躲闪不开。

你饶过了这老院公,我也饶过了你。

你饶了这老院公,我也饶了你。

赏析

题解
范雎与老院公之间的戏剧性互动,展现范雎恩怨分明的性格。

逐句解读
「老院公肯分的来到这里,左右难回避」——老院公偏偏来到此地,躲也躲不开。

「他怎敢轻撩虎狼须,快与我搬住猿猱臂」——他怎敢轻易触碰虎狼的胡须,快给我拦住他的手。

「你饶过了这老院公,我也饶过了你」——你饶了这老院公,我也饶了你。

艺术手法
以「虎狼须」「猿猱臂」比喻丞相威势,动物意象突显权力压迫感。

总体评价
以「虎狼须」「猿猱臂」比喻丞相威势,动物意象突显权力压迫感。

标签

相关诗词