须贾大夫谇范叔・那咤令

元 · 高文秀

译文

我论着那斩虎的,则不如去斩蛟。

依我说那斩虎的,还不如去斩蛟龙。

钓于的,则不如去钓鳌。

钓鱼的,还不如去钓巨鳌。

放鹰的,则不如去放雕。

放鹰的,还不如去放猛雕。

调大谎往上趱,抱粗腿向前跳,倒能够禄重官高。

编造大话拼命往上爬,抱住权贵的大腿向前蹦跳,反倒能获得高官厚禄。

赏析

题解
紧承上曲,范雎继续以排比表达壮志。三组对比由小到大(斩虎不如斩蛟、钓鱼不如钓鳌、放鹰不如放雕),层层升级。

逐句解读
「我论着那斩虎的,则不如去斩蛟」斩虎已勇,不如斩蛟更豪。

「钓于的,则不如去钓鳌」钓鱼平常,不如钓鳌惊天。

「放鹰的,则不如去放雕」放鹰寻常,不如放雕更雄。

「调大谎往上趱,抱粗腿向前跳」讽刺投机钻营之人编造大话往上爬,攀附权贵向前跳。

「倒能够禄重官高」反讽说谎钻营者反得高官厚禄。

艺术手法
三个「则不如」构成递进式排比,气势一路上升。末二句陡然转折,以讽刺口吻揭示世道不公,与前三句的豪壮形成强烈反差。

总体评价
此曲以排比铺陈壮志、以讽刺揭破现实,情感由激昂转为愤慨,是杂剧中刻画范雎怀才不遇的精彩唱段。

标签

相关诗词