雄雉
先秦 · 佚名
译文
雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊阻。
雄雉鸟振翅飞翔,缓缓鼓动着翅膀。我心中的思念啊,是自己招来的烦忧。
瞻彼日月,悠悠我思。道之云远,曷云能来?
看着日月交替流转,思念悠悠无尽。道路如此遥远,他怎么能回来呢?
不忮不求,何用不臧。
不嫉妒不贪求,做什么能不好呢。
赏析
题解
《雄雉》属「国风·邶风」,写女子对远行丈夫的思念,既忧其安危,又以德行相勉,体现了先秦女性对丈夫的深切关怀与期望。
逐句解读
「雄雉于飞,泄泄其羽」,雄雉鸟飞翔,缓缓鼓动翅膀——以雉鸟起兴。
「我之怀矣,自诒伊阻」,我的思念啊,是自己招来的烦忧。
「瞻彼日月,悠悠我思」,看着日月交替,思念悠悠不绝。
「道之云远,曷云能来?」道路如此遥远,怎能指望他回来呢?「百尔君子,不知德行」,所有君子们,不知注重德行。
「不忮不求,何用不臧」,不嫉妒不贪求,做什么能不好呢?——以德行勉励丈夫。
艺术手法
以雄雉飞翔起兴,雉鸟自由飞翔反衬丈夫远行不归。由思念转入对丈夫德行的期望,从个人情感升华到道德层面,格局开阔。
总体评价
此诗不仅写出了思妇的深情,更以「不忮不求,何用不臧」的哲理之语提升了全诗的境界,体现了先秦诗歌中少见的理性思考。
标签
相关诗词
吕洞宾三醉岳阳楼・金盏儿
元 · 马致远
我这里据胡床,望三湘,有黄鹤对舞仙童唱。
主人家宽洪海量,醉何妨。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・天下乐
元 · 马致远
我则待当了一环绦醉一场。
(酒保云)说便这等说,实是无了酒也。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・油葫芦
元 · 马致远
俺只见十二栏干接上苍。
(酒保云)招过客,招过客!(正末云)休叫,休叫。
……
吕洞宾三醉岳阳楼・混江龙
元 · 马致远
梭头琴样,助吟毫清彻看书窗。
恰行过一区道院,几处斋堂。
……
双调・寿阳曲梅影
元 · 徐再思
枝横水,花未雪,镜中春玉痕明灭。
梨云梦残人瘦也,弄黄昏半窗明月。
……
双调・清江引苕溪
元 · 徐再思
驼风两桥分燕尾,人物风流地。
白云四面山,明月双溪水,身在董元图画里。
……