思齐

先秦 · 佚名

译文

思齐大任,文王之母,思媚周姜,京室之妇。

思念庄敬的太任,她是文王的母亲,爱慕周姜,她是王室之妇。

刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。

为妻子做出表率,推及兄弟,以此治理家邦。

雍雍在宫,肃肃在庙。不显亦临,无射亦保。

宫中温和从容,宗庙庄严恭敬。在幽暗处也如临神明,不懈怠中也保持警觉。

赏析

题解
《思齐》为《诗经·大雅》,赞颂文王之德源于家教传承——太任、太姜、太姒三代贤母的德行熏陶,文王以修身齐家治国为序。

逐句解读
「思齐大任,文王之母」思念庄敬的太任,她是文王之母。

「思媚周姜,京室之妇」爱慕周姜,她是王室之妇。

「大姒嗣徽音,则百斯男」太姒继承美好声名,生下众多子女。二章「刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦」从为妻子做表率,推及兄弟,再治理国家,即修身齐家治国之道。三章「雍雍在宫,肃肃在庙」写文王在宫中温和、在宗庙肃穆。四章「不闻亦式,不谏亦入」未经听闻的事也能依法处理,不加规谏也能自然合道,写文王圣德天成。末章「成人有德,小子有造」老成之人有德行,年轻人有造诣,「古之人无斁,誉髦斯士」先王不懈怠,所以俊杰之士众多。

艺术手法
全诗以「思」字领起,由母德写到文王修身再写到人才济济,层层递进。

「刑于寡妻」一句为后世儒家「修身齐家治国」思想之源头。

总体评价
此诗为《大雅》中论述家教传承的重要篇章,「刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦」成为后世儒家伦理的经典表述。

标签

相关诗词