丰年

先秦 · 佚名

译文

丰年多黍多稌,亦有高廪,万亿及秭。

丰收之年黍子稻子都多,也有高大的粮仓储粮,数量达到万亿以至秭那样多。

为酒为醴,烝畀祖妣。以洽百礼,降福孔皆。

酿成美酒和甜酒,进献给先祖和先妣。配合各种祭典礼仪,上天降下的福佑无所不在。

赏析

题解
《丰年》为《诗经·周颂》,丰收之年祭祀祖先的感恩颂歌,短小而意蕴丰厚。

逐句解读
「丰年多黍多稌」丰收之年黍子稻子都很多。

「亦有高廪,万亿及秭」也有高大的粮仓,粮食数以万亿计。

「为酒为醴,烝畀祖妣」酿成美酒甜酒,进献给先祖先妣。

「以洽百礼,降福孔皆」配合各种礼仪,降下的福佑极为普遍。

艺术手法
「万亿及秭」以数量级的递进(万亿秭)形容丰收之盛。

「为酒为醴」以具体用途写粮食之丰,以小见大。

总体评价
此诗仅七句,却将丰收之喜与感恩之心表达得完整而生动,是《周颂》中以少胜多的佳作。

标签

相关诗词